Tottenham a signé le jeune de 20 ans en provenance du club sud-coréen Gangwon FC à l'été 2024, et il a passé presque tout son temps en Angleterre en prêt depuis, d'abord à Queens Park Rangers en janvier 2025, puis à Portsmouth, et plus récemment à Coventry City. Il n'a pas encore fait d'apparition en équipe première pour les Spurs.
Le transfert à Westerlo suit un schéma que le club a déjà utilisé : Luka Vuskovic a passé du temps à se développer au club belge avant de s'établir de nouveau en Angleterre, et Tottenham espère que Yang pourra suivre un chemin similaire après une série de prêts mitigés.
Son passage à Portsmouth a été le plus productif, avec l'entraîneur John Mousinho louant publiquement son impact, mais son séjour à Coventry a donné peu de temps de jeu alors que l'équipe de Frank Lampard a remporté le titre de Championship sans compter sur lui.
Yang a fait 38 apparitions pour Gangwon en K League 1 durant la saison 2024, marquant 12 buts et ajoutant six passes décisives avant de devenir le premier étudiant de lycée dans le football sud-coréen à signer un contrat professionnel cet été-là.
Il a continué à être impliqué avec l'équipe nationale senior depuis son déménagement en Angleterre, et la décision de Tottenham de l'envoyer dans un club avec un historique de développement de jeunes joueurs reflète une confiance continue en son potentiel à long terme, même si le football régulier en équipe première aux Spurs reste encore éloigné.
Le contrat de Yang avec Tottenham court jusqu'à l'été 2030, donnant au club le temps d'évaluer ses progrès à Westerlo avant de décider de la prochaine étape de son développement.
Des rapports en Belgique suggèrent que le prêt n'inclut pas d'option pour un transfert permanent, ce qui signifie que Yang est garanti de revenir à Tottenham une fois la saison terminée, peu importe comment le prêt se déroule.
Les Spurs ont fait preuve de patience avec l'ailier malgré trois prêts au cours de ses dix-huit premiers mois au club, ce qui reflète à quel point le personnel de recrutement qui l'a signé de Gangwon évalue toujours son potentiel en tant que joueur.