Les Spurs ont ravivé leur intérêt pour le Brésilien plus tôt cet été, ayant précédemment exploré un transfert pour lui l'année dernière avant que City ne choisisse de ne pas le vendre.
La poursuite a depuis été réactivée, avec des discussions progressant régulièrement ces dernières semaines alors que les deux clubs se rapprochent d'un accord sur la structure et les bonus.
Savinho, 22 ans, a raté la sélection du Brésil pour la Coupe du Monde après une campagne mitigée à l'Etihad, où son temps de jeu limité sous Pep Guardiola l'a restreint à des apparitions en coupes et à des tâches de rotation en championnat.
Il a terminé la saison avec 36 apparitions dans toutes les compétitions et quatre buts, un retour modeste pour un joueur autrefois considéré comme l'un des talents offensifs les plus excitants de City.
Le Brésilien est arrivé à City en provenance du club frère Troyes avant de briller en prêt à Girona, où il a aidé l'équipe espagnole à se qualifier pour la Ligue des Champions, mais a eu du mal à s'imposer dans un rôle de titulaire établi à Manchester depuis.
Le Brésilien a précédemment été ouvert à un transfert vers le nord de Londres, ayant accepté des termes personnels avec les Spurs lors d'un tour de discussions antérieur avant que City ne bloque un transfert.
La reconstruction de Tottenham s'est poursuivie à un rythme soutenu cet été, avec les arrivées de Marcos Senesi et Andrew Robertson en transferts gratuits renforçant déjà la défense, et une nouvelle option offensive large ajouterait encore de la profondeur à un effectif remodelé depuis avoir évité la relégation lors de la dernière journée de la saison dernière.
Pour Manchester City, sanctionner le départ de Savinho libérerait de l'espace dans une ligne d'attaque de plus en plus encombrée, Guardiola ayant déjà signalé sa volonté de réduire un effectif qu'il considère trop large après un été chargé d'arrivées à l'Etihad.
Newcastle a également été crédité d'un suivi de la situation de l'ailier, bien que Tottenham reste le club le mieux placé pour finaliser un accord compte tenu de l'état avancé des discussions.