L'ailier a quitté Arsenal après que les deux parties ont mutuellement convenu de mettre fin à la dernière année de son contrat, selon le journaliste des transferts Fabrizio Romano, qui rapporte que Nelson a depuis passé un examen médical et a signé avec Feyenoord.
Ce transfert met fin à 18 ans associés à Arsenal, une période qui a commencé dans l'académie du club et a inclus une percée dans l'équipe première avant que des blessures et des opportunités limitées sous Mikel Arteta ne le poussent vers une série de prêts loin de l'Emirates.
Nelson connaît déjà bien Feyenoord, ayant passé la saison 2021-22 en prêt à Rotterdam sous l'ancien entraîneur Arne Slot. Il a marqué quatre buts et fourni sept passes décisives en 32 apparitions pendant cette période, jouant un rôle significatif alors que le club néerlandais atteignait la finale de la première Ligue Europa Conférence.
Sa familiarité avec le club et ses supporters a rendu une réunion une option attrayante une fois son départ d'Arsenal confirmé.
Le joueur de 26 ans a totalisé 90 apparitions en senior pour Arsenal, marquant huit buts et fournissant neuf passes décisives, mais n'a pas pu s'imposer comme un titulaire régulier malgré la signature d'une prolongation de contrat en 2023. Des prêts ultérieurs à Fulham et, plus récemment, à Brentford n'ont guère changé ses circonstances à l'Emirates, conduisant finalement le joueur et le club à conclure qu'une sortie permanente était le meilleur chemin à suivre pour sa carrière.
Avec le transfert réalisé en tant que transfert gratuit, Feyenoord a pu négocier son arrivée en dehors des contraintes normales de la fenêtre de transfert fermée, offrant au club une opportunité à faible risque d'ajouter un pedigree éprouvé de l'Eredivisie à leurs options d'attaque élargies pour la saison à venir.
Il y avait eu des discussions antérieures concernant un transfert vers West Ham United pour un montant d'environ 3 millions de livres sterling, mais le club londonien aurait retardé l'accord tout en explorant d'autres options, sans garantie qu'ils auraient finalisé le transfert avant la date limite.
La décision d'Arsenal de résilier son contrat plutôt que de négocier une vente directe a donné à Nelson une plus grande liberté pour peser ses options, et un retour dans un club où il est toujours affectueusement rappelé s'est finalement avéré être le chemin le plus attrayant pour un joueur cherchant à reconstruire son élan dans sa carrière.