Les adolescents de 17 ans, nés à Stockholm et sélectionnés au niveau des jeunes en Suède, avaient été fortement liés à un transfert vers le City Ground ces dernières semaines avant que Forest ne confirme l'accord sur son site officiel. Tous deux ont signé des contrats d'académie et commenceront leur vie au club dans l'équipe des moins de 18 ans.
Le directeur de l'académie, Chris McGuane, a accueilli les deux joueurs, les décrivant comme des joueurs que le club avait surveillés pendant un certain temps avant que l'opportunité de les signer ne se présente.
"Nous sommes ravis d'accueillir à Nottingham Forest à la fois Joseph et Jubilee. Ce sont des joueurs que nous suivons depuis longtemps, et nous sommes heureux d'avoir pu les lier à l'académie lorsque l'opportunité s'est présentée," a déclaré McGuane.
Il a ajouté que les instincts offensifs des jumeaux étaient un élément clé de leur attrait.
"Jubilee et Joseph sont tous deux des joueurs offensifs avec des attributs excitants pour créer des occasions et marquer des buts. Nous sommes impatients de les aider à s'installer à Nottingham et de travailler avec eux -- tant sur le terrain qu'en dehors -- en tant que joueurs et en tant que personnes."
Ce transfert s'inscrit dans une tendance croissante des clubs anglais à recruter dans l'académie de Reading après les turbulences bien documentées hors du terrain des Royals ces dernières années, les jumeaux Ntege étant parmi plusieurs jeunes joueurs prometteurs à quitter le Berkshire depuis leur libération.
Jubilee, un milieu de terrain, a marqué sept buts pour les moins de 18 ans de Reading dans la compétition de la Premier League U18 la saison dernière, tandis que Joseph a représenté la Suède au niveau international des jeunes aux côtés de son frère, tous deux ayant progressé dans le système d'académie du club ensemble depuis leur jeune âge.
Pour Forest, les signatures représentent un pari à faible coût sur des talents jumeaux qui arrivent avec de l'intérêt d'ailleurs en Europe, et dont le développement sera désormais accéléré par le biais de son parcours académique. Le fait que le duo devienne adolescent cette semaine -- tous deux fêtent leurs 17 ans dans les jours à venir -- ajoute une étape personnelle à ce qui est déjà une semaine significative dans leurs carrières naissantes.