Le transfert serait évalué à environ 3 millions de livres, avec un montant garanti d'environ 2,7 millions de livres plus 300 000 livres supplémentaires en éventuels bonus, et il retire le jeune de 18 ans de l'effectif de l'équipe première de Gençlerbirliği en nom seulement.
Il passera le reste de la saison 2026/27 en prêt au club de Süper Lig, continuant à jouer régulièrement au football senior plutôt que de descendre dans les moins de 21 ans de Newcastle United.
Le milieu de terrain n'est arrivé en Turquie qu'en décembre 2025 après avoir été formé à l'Académie SOAR en Guinée, mais il a depuis fait des progrès rapides, commençant tous les trois matchs de championnat de Gençlerbirliği jusqu'à présent cette saison, y compris des victoires contre Fenerbahçe et Göztepe, et jouant la grande majorité des minutes disponibles au milieu de terrain central.
Sa forme a attiré l'intérêt de clubs bien au-delà de Tyneside, et il a ajouté une sélection internationale senior à son palmarès en juin avec ses débuts en Guinée contre l'Irlande du Nord à Windsor Park.
"Dès que Newcastle a montré de l'intérêt, j'ai su que c'était le genre de club ambitieux dont je voulais faire partie," a déclaré Diabaté.
"Le projet ici est excitant, et les supporters ont une réputation incroyable. Ressentir cette énergie derrière moi est quelque chose que j'attends vraiment avec impatience."
Le directeur sportif de Newcastle, Ross Wilson, a confirmé que le club avait repoussé la concurrence d'autres clubs en Europe pour obtenir le jeune.
"Il a été dans le viseur de plusieurs clubs, donc nous sommes ravis qu'il voit son avenir ici avec nous -- crédit à notre équipe de recrutement pour l'avoir identifié tôt et avoir travaillé dur pour finaliser le transfert," a déclaré Wilson. "C'était un plaisir de le rencontrer récemment et nous suivons de près ses progrès.
"Son exposition au football de l'équipe première à un si jeune âge, ainsi que ses récents débuts internationaux, montrent la trajectoire sur laquelle il se trouve. Retourner à Gençlerbirliği lui donnera la chance de continuer le développement qu'il a déjà montré tout en restant fermement dans nos plans à long terme."
Diabaté aurait signé un contrat courant jusqu'en 2031, et la structure de l'accord permet à Newcastle de le rappeler de son prêt dès janvier s'ils le souhaitent.
Gençlerbirliği est actuellement à égalité en tête du classement de la Süper Lig après ses trois premiers matchs, et l'entraîneur Metin Diyadin a parlé avec chaleur de la montée rapide du joueur à travers les rangs de jeunes du club avant sa percée dans l'équipe première.