Les Magpies ont déjà dépensé un montant initial de 18,5 millions de livres sterling pour le Français très apprécié Ewen Jaouen cet été, mais Howe souhaite un ajout plus expérimenté qui puisse entrer directement comme son n°1, Jaouen étant considéré comme le remplaçant à long terme pendant qu'il s'adapte au football de Premier League.
Nick Pope reste le choix actuel de Newcastle United, débutant le match amical de pré-saison de samedi contre Darlington avant d'être remplacé par Jaouen à la mi-temps alors que toute l'équipe a été changée.
Pope devrait être autorisé à partir si Newcastle trouve un remplaçant, Leeds United et Ipswich Town étant tous deux crédités d'un intérêt, bien qu'aucune offre ferme n'ait encore été faite et que Newcastle ne sanctionnerait pas une vente tant que son successeur n'est pas en place.
Trafford, 23 ans, reste le deuxième choix à City derrière Gianluigi Donnarumma, qui est arrivé du Paris Saint-Germain à la fin du dernier mercato estival, malgré le fait que l'international anglais ait remporté à la fois la FA Cup et la Carabao Cup la saison dernière.
Trafford a clairement indiqué qu'il voulait devenir le n°1 incontesté de l'Angleterre, déclarant aux journalistes : "L'histoire dit oui. Il n'y a pas eu de gardien titulaire pour aucune des grandes nations qui ne soit pas un n°1 dans son club."
Sa position dans la hiérarchie a été soulignée à nouveau samedi lorsque Dean Henderson, plutôt que Trafford, a été sélectionné devant lui pour le match pour la médaille de bronze de la Coupe du Monde de l'Angleterre contre la France, Thomas Tuchel choisissant plutôt de reposer Jordan Pickford.
Avec la position de Pickford maintenant sous surveillance après une Coupe du Monde mitigée et un Championnat d'Europe à domicile à l'horizon, Henderson et Trafford ont tous deux l'opportunité de revendiquer le poste de gardien de but titulaire de l'Angleterre, bien que le statut actuel d'Henderson en tant que titulaire régulier de Crystal Palace lui donne l'avantage pour le moment.
Cette dynamique ajoute une urgence supplémentaire à la décision de Trafford concernant son avenir en club cet été, Aston Villa, qui peut offrir du football en Ligue des champions, montrant également un fort intérêt aux côtés de Newcastle.
Newcastle est prêt à aller jusqu'à 40 millions de livres sterling pour Trafford, qui a coûté à City un montant initial de 27 millions de livres sterling l'été dernier, mais Manchester City serait en train d'attendre un montant plus proche de 50 millions de livres sterling.
Trafford a dit à son entourage qu'il ne voulait pas discuter de son avenir avant la Coupe du Monde, et avec Newcastle ayant déjà raté son transfert deux fois auparavant et tout accord décrit comme "complexe", le club explore également d'autres options, y compris le gardien de but de Parme Zion Suzuki et Carl Rushworth de Brighton, que Newcastle a scouté la saison dernière lors de son prêt gagnant de promotion à Coventry City.