Trois buts dans les 11 premières minutes ont décidé du match au Bernabéu, et Funes a été franc dans son évaluation des dégâts.
"Ils ont pressé et ils ont eu le meilleur sur nous pendant cette période de la première mi-temps. Ils sont capables de faire la différence et ils nous ont punis sévèrement," a-t-il déclaré, bien qu'il ait estimé que son équipe a bien réagi après la pause, réorganisant son pressing et jouant plus haut sur le terrain.
"Soit vous êtes à votre meilleur contre une équipe comme ça, soit la punition est sévère."
Funes a veillé à ne pas laisser le résultat au Bernabéu, après un voyage précédent au Metropolitano, perturber la vision plus large de son équipe.
"J'ai déjà prévenu que ce serait un marathon, pas un sprint," a-t-il déclaré, appelant à la stabilité émotionnelle et exhortant son équipe à se concentrer sur la visite de Levante ensuite.
"Nous devons fermer cette porte et ouvrir celle de Levante avec enthousiasme."
Pourtant, il a admis qu'il ne tirait aucun réconfort du score étant donné combien le soutien en déplacement avait espéré.
"On ne part pas heureux avec une défaite, même en connaissant la difficulté de celle-ci," a-t-il déclaré, soulignant un manque d'audace sur le ballon comme le principal enseignement tactique. "Quand nous avions le ballon, nous manquions de la hardiesse que nous avons montrée à d'autres moments," a-t-il dit, appelant son équipe à être plus agressive dans le dernier tiers et à éviter de devenir "craintive" ou "une équipe plate."
Mourinho, en revanche, s'est permis d'éprouver de la satisfaction après une troisième victoire consécutive, tout en précisant qu'il voit le début du club comme le commencement d'un processus plus long plutôt qu'un produit fini.
"La seconde mi-temps était plus axée sur la gestion du jeu, un rythme plus lent - Málaga avait plus de confort sur le ballon, mais chaque fois que nous accélérions, le sentiment était toujours qu'un ou deux autres buts étaient à portée," a-t-il déclaré. "Maintenir une feuille blanche était un objectif - on ne peut pas toujours attaquer avec agressivité, parfois l'adversaire sort et vous devez bien défendre. Trois points importants."
Le Portugais a expliqué son approche de la rotation de l'effectif, avec des changements prévus avant la visite de Real Sociedad mercredi, et a loué la contribution d'Eduardo Camavinga, "un garçon qui n'est pas assez aimé" mais qui a livré une excellente performance.
Concernant la recrue estivale Yan Diomandé, qui trouve encore ses repères après un transfert coûteux, Mourinho a appelé à la patience : "Normalement, quand un joueur coûte autant d'argent, on s'attend à ce qu'il arrive et explose immédiatement. Mais il est trop jeune, et nous devons rester calmes. Il fait très bien, mais petit à petit."
Interrogé sur le développement de Dean Huijsen, il a souligné la solidité défensive plutôt que le flair technique comme priorité, louant la conviction croissante de son défenseur central, tout en avertissant que l'adversité mettrait finalement le groupe à l'épreuve.
"Un mauvais moment viendra. Un joueur important se blessera, des critiques viendront, une défaite viendra. C'est à ce moment-là que nous devrons puiser dans toute la force de l'équipe que nous construisons."