L'ailier de 25 ans reste sous contrat avec le club allemand jusqu'en 2029, mais est retourné en Espagne après qu'Espanyol ait mis en place un accord que Monchi a décrit comme compliqué à négocier.
Le directeur sportif a déclaré Cadena SER que le nombre de parties impliquées rendait l'opération difficile, bien que Zaragoza lui-même n'ait pas eu besoin de beaucoup de persuasion.
L'opération elle-même était compliquée car nous devions rassembler de nombreux intérêts, mais quand il s'agissait de convaincre le joueur, c'était facile," a déclaré Monchi.
Zaragoza voulait revenir en Espagne et Monchi pense que l'ailier se sent particulièrement à l'aise en jouant dans son pays d'origine.
Je pense qu'il voulait revenir en Espagne. Il sait que l'Espagne est l'endroit où il a son environnement le plus naturel pour performer," a-t-il ajouté.
Monchi a également loué les conversations avec Manolo, qui ont aidé Espanyol à progresser dans le transfert.
Je pense que petit à petit nous voyons le Bryan Zaragoza que nous voulons," a-t-il déclaré.
Il y avait cependant un problème immédiat pour Espanyol à résoudre après l'arrivée de l'ailier.
Il est arrivé avec un déficit physique significatif, mais nous sommes convaincus qu'il veut trouver sa place idéale à Barcelone et à Espanyol, et nous croyons qu'il peut être un joueur qui nous apporte beaucoup."
L'arrivée de Zaragoza donne à Espanyol une option offensive avec une expérience précédente en Espagne et en Allemagne, tandis que le prêt lui offre une autre opportunité de s'établir après son passage loin de sa patrie.
Pour Monchi, persuader le joueur n'a jamais été le principal obstacle. Le plus grand défi était de rassembler les différents intérêts nécessaires pour rendre le transfert possible.
Le directeur sportif d'Espanyol pense maintenant que le club commence à voir le joueur qu'il s'attendait à signer, Zaragoza continuant à travailler vers une pleine forme et un rôle plus influent.