Manchester United a convenu des termes personnels avec le joueur de 27 ans et a conclu un accord avec l'Atalanta d'une valeur allant jusqu'à 38 millions de livres sterling début juin, le Brésilien ayant semblé considérer le transfert comme quasiment confirmé pendant son temps à la Coupe du Monde.
Selon Fabrizio Romano, cependant, un problème sous-jacent au genou a compliqué le transfert suite à un examen médical au Royaume-Uni, des rapports suggérant que des scans ont soulevé des questions sur un problème à long terme découlant d'une blessure antérieure au ménisque.
Plusieurs rapports vendredi soir ont indiqué qu'Ederson ne se dirigerait finalement pas vers Old Trafford, mais Manchester Evening News rapporte que le club ne considère pas que le transfert soit annulé, même s'ils effectuent d'autres vérifications avant de prendre une décision finale.
Ederson avait initialement été une cible estivale pour l'Atletico Madrid avant que United ne s'emploie à détourner l'accord, tandis que le club espagnol a plutôt tourné son attention vers le milieu de terrain des Wolves, Joao Gomes, un transfert qui semble également maintenant avoir échoué.
United a déjà observé Ederson auparavant pendant ses quatre années à l'Atalanta et semblait prêt à le signer dans le cadre d'une refonte plus large du milieu de terrain de Michael Carrick cet été.
Signer un numéro six de niveau élite pour remplacer Casemiro reste la priorité de United, avec Aurelien Tchouameni du Real Madrid parmi les principales cibles alternatives, tandis qu'Alex Scott de Bournemouth et Felix Nmecha de Borussia Dortmund ont également été mentionnés comme options de secours si l'accord avec Ederson devait finalement échouer.
United se rapproche également d'un accord séparé de 48 millions de livres sterling pour le milieu de terrain de Chelsea, Andrey Santos, peu importe comment la situation d'Ederson est résolue.
L'incertitude constitue une complication indésirable pour United, qui a déjà raté plusieurs autres cibles au milieu de terrain cet été, y compris Elliot Anderson, Mateus Fernandes et Sandro Tonali.
Si le club devait finalement se retirer de l'accord, il serait contraint d'agir rapidement pour identifier des alternatives avant la fermeture du marché, ayant considéré Ederson comme un ajout de valeur compte tenu des frais relativement modestes impliqués par rapport aux autres noms sur leur liste.