Ndiaye a rejoint Everton en provenance de Marseille à l'été 2024 et a marqué six buts avec trois passes décisives en 32 apparitions en championnat la saison dernière, s'établissant comme l'un des joueurs offensifs les plus importants du club.
Everton évalue son attaquant à environ 80 millions de livres et n'a montré aucune inclination à le laisser partir à bas prix, même avec l'intérêt concret de deux des plus grands clubs de la Premier League.
Arsenal envisage également un transfert pour le joueur de 26 ans, bien que la priorité du club en attaque reste Julián Álvarez de l'Atlético Madrid, selon les rapports sur la situation. Cette quête a été compliquée ces derniers jours par la confirmation publique de Joan Laporta que le FC Barcelone a toujours l'intention de signer l'international argentin, ajoutant un troisième grand club à une saga qui s'éternise depuis des semaines.
Si Arsenal échoue à obtenir Álvarez, il est entendu que Ndiaye est l'une des principales alternatives envisagées par le département de recrutement du club.
Ndiaye est sous contrat avec Everton jusqu'à l'été 2029, donnant au club de Merseyside un pouvoir considérable dans toute négociation, quel que soit le niveau d'intérêt d'ailleurs dans la division. Il a également rejeté des offres précédentes d'un nouveau contrat à Goodison Park, une position qui n'a guère contribué à apaiser les spéculations sur son avenir à long terme.
Pour Manchester City, l'intérêt pour Ndiaye fait suite à un été de sorties significatives en attaque, le club ayant vendu Rodri, Tijjani Reijnders, Savio et Omar Marmoush parmi d'autres alors qu'Enzo Maresca redessine l'équipe qu'il a héritée de Pep Guardiola.
Manchester City a déjà réinvesti massivement au milieu de terrain avec les signatures d'Elliot Anderson et d'Ayyoub Bouaddi, et la polyvalence de Ndiaye -- capable d'évoluer sur les trois postes de l'attaque ou au milieu -- est considérée comme un atout pour les besoins offensifs du club suite au départ de Marmoush vers Tottenham.
Manchester United a également été crédité d'un intérêt précédent pour l'attaquant, bien qu'il soit entendu qu'ils se soient retirés d'un transfert suite au retour de Marcus Rashford au club.