Avec Dani Sánchez comme seul spécialiste reconnu au poste de latéral gauche avant la pré-saison et Rafita ayant été déplacé sur le flanc opposé pour couvrir, remplir ce rôle est devenu l'une des tâches les plus pressantes sur la liste estivale du directeur sportif Loren Juarros, et lui et l'entraîneur principal Juanfran Funes étaient apparemment réticents à précipiter la nomination. Salinas devient la quatrième recrue du club de la fenêtre, après les arrivées précédentes de Fernando Calero, Juan Cruz et le retour de Carlos Dotor.
Salinas, originaire de Callosa de Segura à Alicante, fêtera ses 26 ans en septembre et rejoint le club avec un contrat à Espanyol courant jusqu'en 2028. Il est un latéral offensif connu pour ses courses vers l'avant et ses centres dangereux, et a impressionné lors de la saison 2024/25 en prêt à Elche sous Eder Sarabia, aidant le club à obtenir la promotion. Ses opportunités étaient plus limitées la saison dernière à Espanyol, où il a effectué 11 apparitions, dont deux en tant que titulaire, totalisant 249 minutes, incapable de déloger Carlos Romero, qui était arrivé en prêt de Villarreal.
Salinas, qui est évalué à environ 2,6 millions d'euros, est arrivé à Espanyol en tant qu'agent libre l'été dernier après l'expiration de son contrat à Elche suite à la campagne de promotion. Après avoir passé une visite médicale et signé son contrat à La Rosaleda, il a maintenant rejoint directement l'entraînement de pré-saison de Málaga.
Salinas a commencé sa carrière au club de sa ville natale, Callosa Deportiva, avant de progresser à travers les rangs de la jeunesse à Kelme puis à Elche, où il a fait ses débuts en équipe première avec l'équipe réserve des Ilicitanos lors de la Copa del Rey 2020/21. Il a été prêté à Unionistas de Salamanca en 2021/22, où il a marqué six buts en 37 apparitions en Primera Federación.
Un prêt supplémentaire à Mirandés la saison suivante l'a vu commencer 39 des 42 matches de championnat alors que le club évoluait en deuxième division, avant qu'il ne retourne à Elche pour deux autres campagnes et aide le club à obtenir la promotion en LaLiga en 2024/25.
Il a ensuite rejoint Espanyol l'été dernier en tant qu'agent libre, arrivant pour combler le vide laissé par le retour de Carlos Romero au club parent Villarreal et le départ de Brian Oliván, et a fait ses débuts en première division au club qui détient toujours ses droits fédératifs.