Gladbach paiera des frais de base de 3,5 millions d'euros avec des bonus qui peuvent porter le montant total à 4 millions d'euros, selon Sky Allemagne. Darmstadt a également sécurisé une clause de revente. Lidberg a signé un contrat de quatre ans courant jusqu'en juin 2030.
Le joueur de 27 ans a marqué 17 buts et a contribué trois passes décisives en 30 apparitions en deuxième division la saison dernière, en commençant chaque match. C'était le dernier épisode d'une série soutenue de productivité dans le football allemand -- au cours de 58 apparitions pour Darmstadt dans toutes les compétitions, Lidberg a contribué 31 buts et neuf passes décisives.
Le directeur sportif de Gladbach, Rouven Schröder, a été direct dans son évaluation de ce que le club acquiert.
"Isac est une menace de but, physiquement fort et sait comment se défendre dans les duels. Associé à son dynamisme et à sa mentalité, il représente l'image d'un attaquant de pointe agressif," a déclaré Schröder.
"Lors de nos discussions, nous avons réalisé combien d'enthousiasme et d'ambition il a pour les défis à Borussia, et nous sommes heureux d'avoir comblé une autre position importante dans l'effectif avec un joueur de haute qualité tôt dans le mercato."
Lidberg lui-même a parlé d'une connexion d'enfance avec la Bundesliga.
"Quand j'ai appris l'intérêt de Borussia, j'étais immédiatement enthousiaste," a-t-il déclaré. "Borussia est un grand club avec une histoire impressionnante. Enfant, je suivais la Bundesliga et regardais toujours les matchs de Borussia. C'est pourquoi je n'avais pas besoin de beaucoup de persuasion."
Lidberg a rejoint Darmstadt en provenance du FC Utrecht à l'été 2024 pour 1 million d'euros. Le club récupère maintenant jusqu'à quatre fois ce montant malgré une saison qui s'est terminée sans promotion pour l'équipe de Darmstadt, qui a raté de peu son retour dans l'élite.
Borussia Monchengladbach a terminé douzième de la Bundesliga la saison dernière et espérera que le record de buts de Lidberg se traduise par une montée.