L'homme de 46 ans, qui est également propriétaire principal et directeur général des San Francisco 49ers, a été reconnu coupable de conduite désordonnée et de possession d'outils criminels après avoir plaidé coupable à deux accusations lors d'une audience de mise en accusation, rapporte le BBC.
Dans le système judiciaire de l'Ohio, un plaidoyer de non-contestation signifie qu'un accusé accepte une condamnation sans admettre formellement sa culpabilité.
York a été condamné à un jour de prison pour chaque infraction, à purger simultanément, et a reçu un crédit pour le temps déjà purgé. Il a été condamné à une amende de 150 $ pour conduite désordonnée et de 1 000 $ pour possession d'outils criminels. Les dossiers judiciaires montrent que l'affaire a été portée par le département de police d'East Palestine et déposée au tribunal municipal du comté de Columbiana lundi, avec une demande de suppression -- déposée pour faire détruire ou sceller les dossiers de l'accès public -- également soumise et rejetée le même jour.
Selon des rapports dans les médias américains, les documents judiciaires allèguent que York a répondu à une annonce sur un site de prostitution placée par des agents sous couverture d'une task force sur la traite des êtres humains dans l'Ohio, organisant une activité sexuelle avec une femme en échange de 140 $ (103 £). Dans le cadre d'un accord de plaidoyer, l'accusation initiale a été réduite à conduite désordonnée et possession d'outils criminels, ce dernier étant considéré comme faisant référence au téléphone utilisé pour répondre à l'annonce.
Les 49ers faisaient partie du consortium américain qui a pris le contrôle des Rangers l'année dernière, bien que York ne soit pas impliqué dans la gestion quotidienne du club. Les Rangers et Leeds ont déclaré qu'ils ne feraient pas de commentaire sur l'affaire, tandis que les 49ers ont publié une brève déclaration : "Comme il s'agit d'une affaire légale, qui a été résolue, nous ne ferons pas de commentaire supplémentaire pour le moment."
York est devenu copropriétaire des Rangers par l'intermédiaire de 49ers Enterprises, le bras d'investissement lié à la franchise NFL, où il occupe le poste de directeur général et de propriétaire principal.
En mai 2025, un consortium dirigé par l'homme d'affaires américain Andrew Cavenagh et 49ers Enterprises a finalisé une prise de contrôle des Rangers après avoir acquis une participation contrôlante de 51 % dans le club de la Scottish Premiership, Cavenagh devenant président et 49ers Enterprises prenant un rôle de premier plan dans la structure de propriété. L'accord a suivi des mois de négociations et a placé les Rangers sous une propriété majoritairement soutenue par des Américains.
49ers Enterprises a d'abord investi dans Leeds United en 2018, lorsque le club était en Championship, augmentant progressivement sa participation alors que les Whites revenaient en Premier League après une absence de 16 ans, avant de prendre le contrôle total en 2023.
En tant que propriétaire de la NFL, York reste soumis à la politique de conduite personnelle de la ligue. La NFL a déclaré dans un communiqué : "Nous sommes au courant de l'affaire qui sera examinée dans le cadre de la politique de conduite personnelle."