Guardiola, 55 ans, a démissionné à la fin de la saison 2025-26 après dix ans au stade Etihad, au cours desquels il a remporté 17 trophées majeurs, dont six titres de Premier League, une Ligue des champions, trois FA Cups et quatre League Cups.
Sa dernière saison a produit un doublé en Coupe nationale -- la FA Cup, remportée contre Chelsea à Wembley, et la League Cup -- bien que Manchester City ait terminé deuxième de la Premier League sous sa direction pour la première fois en trois ans.
S'exprimant lors de son entretien annuel avec les médias internes du club, Al Mubarak a décrit une relation qui avait nécessité une gestion émotionnelle constante au cours d'une décennie de succès extraordinaires et de crises occasionnelles.
"Au fil des ans, nous sommes devenus de proches amis. Et je dirai -- et je ne sais pas s'il l'admettra -- mais je me considère comme son psychiatre."
Il a été franc sur la fréquence à laquelle Guardiola avait précédemment exprimé le désir de partir.
"Inévitablement, au cours de ces 10 dernières années, nous avons eu beaucoup de hauts et quelques bas. Et dans les bas, il a dû quitter 100 fois au cours de ces 10 années, juste pour que vous sachiez, juste pour le record. Il y a l'histoire que vous connaissez tous, le garçon qui crie au loup. Dans le cas de Pep, quand il dit que je démissionne, cela ne signifie pas qu'il démissionne. Vous ne le prenez pas si au sérieux -- vous devez le gérer."
Cette fois, la dynamique était différente.
"Je le savais et c'est pourquoi je ne me suis pas battu contre cela. Au cours de ces années, je me suis toujours battu contre cela et je l'ai toujours ramené parce que je savais que c'était toujours la réponse. Mais dans ce cas particulier, je pense qu'il savait -- et je savais qu'il savait -- et c'est pourquoi c'était la bonne chose pour lui et c'était la chose naturelle."
Al Mubarak a également réfléchi à la transformation plus large de Guardiola du football anglais, qualifiant son influence sur le jeu d'"incontestable" et disant qu'il avait "laissé son empreinte sur cette ligue."
Guardiola a rejoint City en 2016 et a signé quatre prolongations de contrat. Il n'avait jamais eu l'intention de rester plus de quatre ans. Il prendra désormais un rôle d'ambassadeur mondial au sein du club. Enzo Maresca, l'ancien entraîneur de Chelsea et un ancien assistant de Guardiola, est confirmé comme son successeur.