Le contrat de quatre ans verra Díaz, qui fêtera ses 22 ans en janvier et est sous contrat avec l'Atlético jusqu'en 2028, rejoindre ses nouveaux coéquipiers de Séville à temps pour leur camp d'entraînement de pré-saison aux Pays-Bas, qui commence jeudi. Avec le transfert qui se rapproche, Diego Simeone l'a complètement exclu de la séance de lundi ; plutôt que de s'entraîner sur le terrain, Díaz a travaillé à la salle de gym afin de ne pas risquer de subir une blessure qui pourrait compliquer le transfert.
Né à San Fernando de Henares et produit de l'académie de l'Atlético depuis l'enfance, Díaz peut également jouer sur l'aile et a accumulé environ 30 sélections avec les différentes équipes nationales de jeunes d'Espagne. Il a fait ses débuts en équipe première sous Simeone la saison dernière, débutant lors de ses quatre apparitions en Primera División pour un total de 311 minutes, y compris un match de championnat à l'extérieur au Sánchez Pizjuán de Séville.
L'Atlético de Madrid avait également négocié avec Levante au sujet de Díaz ces dernières semaines et aurait eu un accord initial en place, mais le joueur a finalement choisi le projet de Séville. En conservant la moitié de ses droits fédératifs, l'Atlético garde un intérêt dans toute vente future, une formule que le club a de plus en plus appliquée aux jeunes diplômés prometteurs de l'académie qui partent pour un football régulier en équipe première.
Arnau Solà, un arrière gauche de 23 ans qui a rejoint en prêt depuis le club portugais Arouca après avoir été formé à l'académie La Masía de Barcelone, a déjà pris la place de Díaz lors des séances d'entraînement de l'Atlético Madrileño, ce qui signifie que les numéros de l'effectif de Simeone en tant qu'arrière gauche ne sont pas affectés, peu importe quand le départ de Díaz sera officiellement confirmé.
Ce transfert s'inscrit dans une tendance à l'Atlético de vendre des jeunes joueurs très cotés à des clubs de Primera et de Segunda División une fois que les opportunités en équipe première deviennent limitées sous l'équipe réserve de Fernando Torres, tandis que le club parent conserve des options de rachat ou un pourcentage des frais de transfert futurs. Une annonce officielle des deux clubs est attendue une fois que les derniers détails de l'accord seront finalisés.