L'attaquant argentin a marqué le seul but de la victoire 1-0 de l'Atletico Madrid au Riyadh Air Metropolitano samedi, puis s'est adressé aux supporters dont la relation avec lui avait été tendue par ses remarques sur son désir de quitter le club.
" Je voulais m'excuser auprès de notre peuple pour mes mots pendant la Coupe du Monde. C'était une erreur, tant dans la manière dont je les ai dits que dans le timing. Avant tout, je comprends la colère des fans. J'aurais été en colère aussi si j'étais un supporter, surtout compte tenu de tout le soutien qu'ils m'ont apporté. Ils ont été très généreux, et j'apprécie cela. "
Le but d'Álvarez est survenu à un moment significatif pour le joueur et le club. Ayant également marqué lors du match nul d'Atlético en Ligue des champions contre Stuttgart en milieu de semaine, il a trouvé le chemin des filets lors de matchs consécutifs après avoir eu du mal à marquer plus tôt dans la saison.
Son tir s'est avéré décisif contre Deportivo, avec Atlético tenant bon pour obtenir trois points malgré les menaces d'égalisation des visiteurs en fin de match. Certains supporters ont applaudi Álvarez après son but, offrant un signe que l'atmosphère autour de lui pourrait commencer à changer.
L'attaquant était désireux de reconnaître le soutien qu'il avait reçu de l'intérieur du vestiaire ainsi que des tribunes.
" Je veux aussi remercier l'équipe car elle m'a soutenu pendant cette période. Je me sens mieux. Je suis reconnaissant envers tous mes coéquipiers de m'avoir soutenu. Je travaille pour m'améliorer, et je me sens mieux lors des derniers matchs, tant physiquement que sur le ballon. Je veux aider l'équipe et donner le meilleur de moi-même. "
Le différend a suivi des commentaires qu'Álvarez a faits pendant la Coupe du Monde 2026, lorsqu'il a exprimé le désir de quitter Atlético. Les remarques ont mis en colère les supporters, surtout après que le club a résisté à son départ et que la possibilité d'un transfert à Barcelone est devenue une source de tension.
Le but de samedi n'a pas effacé cette histoire, mais les excuses d'Álvarez ont clairement montré qu'il reconnaissait l'effet de ses mots sur les personnes qui l'avaient soutenu.
" Quand on se sent bien dans la vie, cela se voit sur le terrain. Nous sommes des professionnels, bien sûr, mais tout a une influence. Je me sens bien et prêt à me battre pour tout. "
Il a également exprimé l'espoir que ses performances et son attitude pourraient aider à reconstruire la relation avec les supporters d'Atlético.
" J'espère qu'à travers le travail acharné et l'humilité, je pourrai renverser cette situation. "
L'entraîneur d'Atlético, Diego Simeone, a accueilli les excuses, soulignant l'importance de reconnaître ses erreurs.
" J'apprécie les personnes qui demandent pardon car ce n'est pas facile. Julián est un jeune homme humble et travailleur qui se soucie de ses coéquipiers, et je suis reconnaissant pour ses excuses car cela le remet à sa place. "
Pour Álvarez, des buts consécutifs constituent une réponse encourageante sur le terrain. Son prochain défi est de maintenir cette forme et de continuer à regagner la confiance des supporters d'Atlético.