Cela a également ravivé le débat sur la question de savoir si un club comme l'AS Monaco devrait prendre le risque de son retour. L'ancien attaquant d'Arsenal FC, Jérémie Aliadière, estime que la réponse n'est pas aussi simple que la seule capacité de Pogba.
"Si c'est uniquement une question de capacités footballistiques, alors oui, absolument," a-t-il déclaré à Football Presse. "Nous savons tous ce que Paul Pogba peut faire. À son meilleur, il est l'un des meilleurs milieux de terrain au monde."
Mais Aliadière a rapidement souligné que le football moderne exige bien plus qu'une simple réputation.
"Personne n'est plus grand que le club," a-t-il dit. "Si un entraîneur pense que quelque chose ne va pas pour le vestiaire ou l'équilibre de l'équipe, alors ce qu'un joueur a fait dans le passé n'a plus d'importance."
Cet équilibre est au cœur de la décision à laquelle fait face tout prétendant potentiel. La carrière de Pogba a inclus des passages à la Juventus FC et à Manchester United FC, ainsi qu'un triomphe en Coupe du Monde avec l'équipe nationale de France. Pourtant, ses dernières années ont été marquées par de longues absences, des blessures et de l'incertitude.
Maintenant, après son retour sur le terrain et un but lors d'un match amical, il y a des signes qu'il travaille à son retour -- physiquement et mentalement -- vers le football compétitif.
Aliadière, cependant, a averti que les clubs doivent regarder vers l'avenir, pas vers le passé.
"Vous devez penser à ce que le joueur peut vous apporter maintenant et dans le futur," a-t-il expliqué. "Pas seulement à ce qu'il a fait il y a cinq ou six ans."
L'ancien attaquant a également souligné les risques plus larges impliqués lors de la réintégration d'un joueur de haut niveau après une si longue période d'absence.
"Ce n'est pas seulement une question de condition physique," a-t-il dit. "C'est une question de rythme, de confiance, de constance. Toutes ces choses prennent du temps à revenir, surtout après tout ce qu'il a traversé."
Pour Monaco, ou tout autre club envisageant ce transfert, cela crée un calcul délicat. Le potentiel de Pogba reste de classe mondiale, mais le football moderne laisse peu de marge pour que les joueurs se reconstruisent lentement -- en particulier dans des équipes avec des structures tactiques claires et des exigences physiques élevées.
Pourtant, Aliadière reconnaît que le potentiel positif est indéniable.
" s'il revient à son niveau, alors bien sûr il peut faire une énorme différence," a-t-il dit. "Des joueurs comme ça ne se présentent pas très souvent."
C'est le risque. Un Pogba pleinement en forme et concentré pourrait transformer un milieu de terrain et ramener une expérience de niveau élite dans une équipe. Mais tout ce qui est en deçà soulèverait des questions sur l'équilibre, la fiabilité et la planification à long terme.
Pour l'instant, son but contre Brentford n'est qu'un petit pas -- mais un pas important. Cela signale des progrès après une longue absence et offre un rappel de ce qui reste possible.
Comme le suggère Aliadière, cependant, le véritable test est à venir.
"Il s'agit de le prouver semaine après semaine," a-t-il dit. "C'est ce qui compte au plus haut niveau."
Pour Pogba, le retour a commencé -- mais le verdict reste à venir.