Eintracht Francfort a confirmé la nomination sur son site officiel. Hütter a dirigé le club entre 2018 et 2021, remportant le DFB-Pokal en 2018 et les guidant jusqu'en demi-finale de la Ligue Europa en 2019, avant de partir après trois saisons. Il a ensuite rejoint Gladbach puis est passé à l'AS Monaco avant que l'appel de Francfort ne se fasse entendre.
Le directeur sportif de Francfort, Markus Krösche, a expliqué la raison simplement.
"Adi Hütter représente un football offensif courageux, de la clarté et de la discipline. Il a montré dans ses précédents clubs qu'il pouvait combiner un football de transition rapide avec un jeu de possession."
Hütter lui-même était ému en acceptant le poste.
"Pour moi, c'est quelque chose de très spécial et émotionnel d'être à nouveau entraîneur principal d'Eintracht. Le temps que nous avons passé ensemble à Francfort m'a marqué et je ne l'ai jamais oublié. En y repensant, j'ai toujours eu le sentiment que je n'avais pas terminé ici."
Il remplace Dino Toppmöller, qui a été licencié en janvier après une série de mauvais résultats avec le club se situant dans la moitié inférieure du tableau de la Bundesliga. Francfort s'est finalement rétabli pour terminer huitième, assurant une sécurité de milieu de tableau sans avoir d'impact dans les compétitions de coupe.
Le précédent titre de Francfort en Ligue Europa est venu en 2022 sous Oliver Glasner, qui est depuis passé à Crystal Palace et a remporté la Ligue de la Conférence. Le premier mandat de Hütter a précédé cet exploit, mais l'ambition qu'il a montrée en compétition européenne durant son mandat original est ce que le club cherche à retrouver.