Howe dit qu'il a eu "de très bonnes conversations" avec Guimaraes mais n'a pu garantir l'avenir de son capitaine, s'exprimant après que Newcastle a été tenu en échec 1-1 par les voisins de la National League, Gateshead, lors de leur deuxième match amical de pré-saison de l'été.
Arsenal serait en train de préparer une offre de 70 millions de livres pour l'international brésilien, et Howe n'a pas écarté la possibilité d'un départ.
"J'ai eu de très bonnes conversations avec lui avant la Coupe du Monde, pendant la Coupe du Monde et après la Coupe du Monde," a déclaré Howe. "Ce dont nous parlons doit rester privé, mais c'est juste un grand joueur, une grande personne."
"Je ne sais pas ce qui va se passer avec l'avenir de Bruno. C'est à d'autres de spéculer à ce sujet. Ce sont des conversations dont je ne fais pas partie."
Guimaraes, Joueur de l'Année de Newcastle après avoir marqué neuf buts en Premier League et huit passes décisives malgré 15 matchs manqués en raison de blessures, doit revenir au club vendredi avant de s'envoler avec l'équipe pour un camp d'entraînement en Espagne. Howe a rejeté les comparaisons avec la quête de Liverpool pour Alexander Isak l'été dernier.
"Bruno est le capitaine de notre club de football. Il a été un joueur et une personne incroyables tout au long du temps que nous avons travaillé ensemble," a-t-il déclaré. "Nous l'aimons absolument et, bien sûr, tout le monde voudra qu'il reste."
Sur le terrain du Gateshead International Stadium, Luke Supyk a donné aux hôtes une avance en première mi-temps, marquant après que le coup franc dévié de Billy Chadwick soit tombé sur son chemin. Newcastle a égalisé tardivement lorsque le centre de Lewis Hall, suite à une passe de Jacob Ramsey, a été dévié dans son propre but par Ben Williams. Une foule de plus de 7 000 personnes a observé une minute de silence pour Kevin Keegan avant le coup d'envoi, tandis que Fabian Schar a fait sa première apparition depuis sa blessure à la cheville en janvier et la recrue estivale Sean Steur a impressionné lors de ses débuts au milieu de terrain.
Howe a loué Steur, qui est arrivé de l'Ajax cet été dans le cadre d'un changement vers la signature de joueurs âgés de 20 ans et moins.
"Il a très bien joué aujourd'hui. Il peut être vraiment satisfait de sa performance et de sa première apparition sous les couleurs de Newcastle," a déclaré Howe. Willem Weijs, qui a entraîné Steur à Jong Ajax, l'a décrit comme "l'un des joueurs les plus prometteurs" issus de l'académie.
"Il est exceptionnel dans ses premières touches et dans la création d'options lorsqu'il joue un jeu de possession. Il est bon pour scanner; vraiment à l'aise sur le ballon; vraiment bon dans les espaces réduits," a déclaré Weijs.
"C'est un joueur de milieu de terrain typiquement néerlandais, mais il devrait se concentrer sur sa partie défensive. Il devrait mieux rivaliser dans les duels, passer beaucoup plus de temps à la salle de sport. Je sais qu'il travaille là-dessus, mais il doit s'améliorer."
La reconstruction du milieu de terrain de Newcastle fait suite au transfert de 100 millions de livres de Sandro Tonali à Tottenham, avec Steur rejoint par les nouvelles recrues Aladji Bamba, Ewen Jaouen et Bazoumana Toure. Howe a reconnu que le projet nécessite de la patience étant donné que le club a déjà perdu Isak, Tonali et Anthony Gordon au cours de l'année écoulée.
"Nous devons tous être très solidaires envers les joueurs qui sont arrivés," a-t-il déclaré. "Je ne pense pas que nous puissions leur mettre trop de pression. C'est une partie de mon travail d'essayer de les soulager de la pression et de leur permettre de se développer et de profiter de leur temps ici."
Newcastle poursuit ses préparatifs de pré-saison à Bristol City mercredi.
Newcastle United : Pope (Jaouen 69), Hall (Salia 82), Schar (Pivas 60), Barnes (Park 77), Steur, J. Murphy (Sanusi 77), Willock (Charlton 82), A. Murphy, Ramsey (Munda 82), Shahar (Miley 69), Neave (Ferreira 69). Remplaçants non utilisés : Gillespie, Harris, Craggs, Finneran.