Undav, 30 ans, n'a reçu le brassard de capitaine qu'avant le début de la campagne, remplaçant Atakan Karazor en tant que skipper, mais il n'a pas encore enregistré de but ni d'assist en championnat lors des deux premiers matchs de VfB Stuttgart. Son seul produit final jusqu'à présent est venu en DFB-Pokal, où il a fourni deux passes décisives.
En parlant de la forme de son capitaine, Hoeness a souligné le contrôle qui accompagne le fait d'être l'une des figures de proue de l'équipe.
"C'est le destin d'une superstar, que sa performance soit discutée après une victoire 4-1," a déclaré l'entraîneur principal. "Il peut certainement mieux jouer, il l'a montré de nombreuses fois auparavant.
"J'avais l'impression qu'il n'était pas tout à fait libre là-bas. Deniz peut certainement faire mieux. Mais je ne suis pas inquiet qu'il fasse exactement cela à nouveau bientôt."
Undav a été un pilier de l'attaque de Stuttgart depuis son retour au club en provenance de Brighton, marquant 46 buts et fournissant 20 passes décisives en Bundesliga durant son temps en Souabe, une forme qui a également aidé le club à obtenir une surprenante deuxième place et une victoire en coupe nationale. Il a été récompensé par le brassard de capitaine durant l'été après deux ans avec Karazor portant le brassard, devenant ainsi le 24ème capitaine permanent du club.
Les commentaires de Hoeness suggèrent que le club reste détendu face à un début lent plutôt que de le considérer comme une cause d'alarme, comptant sur le palmarès d'Undav pour se réaffirmer avant trop longtemps. Avec Stuttgart cherchant à capitaliser sur les progrès de la saison dernière sous Hoeneß, avoir leur capitaine en pleine forme sera un facteur important au fur et à mesure que la campagne se développe.
Les difficultés d'Undav en début de saison surviennent même si Stuttgart a remporté une victoire 4-1 lors de l'un de ses premiers matchs, ce qui signifie que le débat autour de sa forme individuelle s'est déroulé dans un contexte de résultats collectifs raisonnables plutôt que d'une équipe en crise. Ce contexte semble avoir façonné la réponse publique détendue de Hoeness, cadrant le contrôle sur son capitaine comme une conséquence inévitable du succès passé plutôt qu'une véritable préoccupation concernant son niveau actuel.
Stuttgart espérera qu'Undav puisse ajouter un produit final à sa contribution globale avant l'arrivée du prochain tour de matchs de Bundesliga.