Grealish, qui est revenu à l'entraînement la semaine dernière, a été omis de la liste des voyageurs d'Enzo Maresca alors qu'il continue de se remettre de la blessure au pied qui a mis fin à son prêt à Everton en janvier, un problème qui a nécessité une intervention chirurgicale et lui a également coûté toute chance extérieure d'une place dans l'équipe d'Angleterre pour la Coupe du Monde.
Le joueur de 30 ans avait contribué avec deux buts et six passes décisives en 20 apparitions en Premier League pour les Toffees avant que la blessure ne survienne lors d'une victoire 1-0 contre son ancien club, Aston Villa.
Grealish entre maintenant dans les 12 derniers mois de son contrat à l'Etihad avec peu d'indications qu'on lui proposera de nouveaux termes sur son salaire rapporté de 300 000 £ par semaine, et la question clé à laquelle Maresca doit faire face est de savoir s'il doit réintégrer un joueur autrefois écarté par Pep Guardiola ou sanctionner un départ permanent.
L'Italien a laissé la porte ouverte lorsqu'on lui a demandé ses projets la semaine dernière : "Pour le moment, il est ici. C'est un joueur de Manchester City. J'ai toujours dit la même chose. Dans n'importe quel club que je rejoins, j'aime savoir s'il y a des joueurs qui appartiennent au club. C'est mon devoir d'essayer de les entraîner. Jack est ici.
"J'ai une bonne relation avec Jack depuis que je suis parti. De plus, nous restons en contact, et la raison en est qu'il a un grand cœur et c'est un très bon gars. Donc c'est la raison pour laquelle et ensuite nous verrons ce qui se passe."
Grealish a fait 157 apparitions pour City depuis son transfert de 100 millions de livres de son club de cœur Aston Villa, marquant 17 buts et remportant trois titres de Premier League et la Ligue des Champions.
Le départ de McFarlane, quant à lui, envoie le jeune de 19 ans en Championship pour un football régulier en équipe première après qu'il soit arrivé à City lors d'un transfert en janvier 2025 en provenance du club sœur New York City FC, ayant rejeté l'intérêt de Brighton, Borussia Dortmund et Bayern Munich pour faire le changement au sein du City Football Group.
Il a intégré l'académie de NYCFC à l'âge de 11 ans, devenant professionnel à seulement 14 ans et faisant 13 apparitions en équipe première avant son transfert, mais n'a pas encore joué pour l'équipe senior de Manchester City. Il devient la troisième recrue de Leicester cet été alors que les Foxes se préparent pour la nouvelle saison de Championship après la relégation de la saison dernière en Premier League.