La déclaration, publiée quelques minutes après que Manchester City a annoncé la nomination de Maresca lundi, a exposé la séquence des événements en des termes sans pitié.
"L'automne dernier, notre ancien entraîneur principal nous a informés qu'il pourrait avoir l'opportunité de succéder à Pep Guardiola à la fin de la saison," a déclaré Chelsea. "Il est devenu clair pour nous que son grand désir était de succéder à Guardiola et qu'il était totalement engagé dans cette opportunité, malgré un contrat à long terme qu'il ne pouvait pas résilier.
"En décembre 2025, notre entraîneur principal a démissionné de manière inattendue et soudaine. Évidemment, cela nous a déçus, car nous croyions que son esprit et son cœur étaient tournés vers un autre club et une nouvelle opportunité, après n'avoir rejoint Chelsea que l'année précédente."
Le club a continué en abordant les circonstances de son départ et le règlement atteint avec City.
"Aucun club ne souhaite changer son entraîneur principal en cours de saison. Cependant, face à sa décision de ne pas continuer à remplir ses responsabilités jusqu'à la fin de la saison, le club n'avait d'autre choix que de protéger nos joueurs, nos fans et le blason, et d'accepter sa démission. Dans ces circonstances, et compte tenu du respect mutuel entre les clubs, un accord confidentiel a été conclu avec Manchester City, qui inclut le paiement d'une indemnité. Un accord confidentiel a également été conclu avec l'ancien entraîneur principal, en vertu duquel il recevra une indemnité."
Chelsea a conclu en affirmant sa confiance en Xabi Alonso, l'homme qui a remplacé Maresca pour le reste de la saison et qui a depuis été nommé définitivement.
"Pour la saison prochaine, avec Xabi Alonso, nous avons un entraîneur principal avec une connaissance exceptionnelle du football et une intégrité totale. Il possède toutes les qualités nécessaires pour apporter le succès que les fans du club méritent et attendent."
La déclaration est l'un des communiqués publics les plus directs d'un club anglais de mémoire récente -- un récit exceptionnellement franc de la manière dont un départ managérial très médiatisé s'est déroulé, et qui laisse peu d'ambiguïté sur la vision de Chelsea concernant la conduite de Maresca.