Frank a été licencié par Tottenham en février, neuf mois après un mandat qui a succédé à Ange Postecoglou et qui a produit deux saisons consécutives à la 17e place en Premier League.
Il avait été lié aux postes vacants à Crystal Palace et Fulham avant que Palace ne cherche un successeur à Oliver Glasner et que Fulham n'entame des discussions avec Kieran McKenna suite au départ de Marco Silva pour Benfica.
Le quinquagénaire, qui servira comme consultant pour la télévision danoise et la BBC pendant la Coupe du Monde, a abordé sa situation directement.
"Quitter Tottenham m'a donné l'occasion de prendre du recul et de réfléchir à mon parcours jusqu'à présent. La gestion du football est une profession qui exige un engagement total chaque jour, et des périodes comme celle-ci sont une rare opportunité d'évaluer, d'apprendre et d'acquérir une nouvelle perspective."
Il a contesté toute perception selon laquelle son temps à Spurs n'aurait été défini que par de mauvais résultats.
"De l'extérieur, cela a pu sembler être une période de nombreux défis à Tottenham lorsque les résultats n'étaient pas ceux que nous voulions.
"De l'intérieur, cependant, il devient clair pourquoi le club est si spécial -- plein de personnes talentueuses qui travaillent sans relâche chaque jour. Je n'ai aucun doute que Tottenham a un avenir radieux."
Concernant ses projets, il était clair.
"Il y a eu des conversations et des opportunités depuis mon départ de Spurs, mais j'ai décidé de ne pas me précipiter dans le prochain rôle. Pour moi, cet été n'est pas le bon moment pour revenir à la gestion. Quand le moment sera venu, j'attendrai avec impatience mon retour en tant qu'entraîneur, prêt à embrasser le poste avec une grande énergie et dévouement."
Frank a entraîné Brentford pendant sept ans avant de rejoindre Spurs, guidant le club de l'ouest de Londres de la League One à la Premier League et les établissant comme une équipe régulièrement dans la première moitié du classement.