L'option de 30 millions d'euros de Barcelone pour rendre le prêt de Rashford permanent a expiré sans être activée, mettant fin à un séjour d'une saison en Catalogne durant lequel le joueur de 28 ans a marqué 14 buts et fourni 11 passes décisives en 49 apparitions alors que Barcelone remportait le titre de La Liga.
Le club a plutôt utilisé son budget offensif cet été pour signer Anthony Gordon de Newcastle United pour environ 70 millions de livres, fermant ainsi la porte à un transfert permanent de Rashford malgré des rapports indiquant que Flick lui-même souhaitait le garder.
S'exprimant après le match amical de pré-saison de Barcelone contre Birmingham City, Flick a abordé la décision de ne pas signer Rashford directement.
"Ce que je peux dire sur Marcus, c'est que j'apprécie beaucoup de travailler avec lui. Parfois, ce n'est pas toujours évident de savoir ce qui se passe avec les joueurs qui sont en prêt.
"Je pense que notre situation n'est pas facile pour cela," a-t-il déclaré.
"Mais j'apprécie beaucoup de travailler avec lui ; c'est un joueur fantastique et une personne fantastique. Je pense aussi que l'équipe lui manque, il va me manquer, mais c'est la vie, c'est ce que nous devons accepter."
Le retour de Rashford à Old Trafford intervient après une période turbulente à United, ayant précédemment passé la seconde moitié de la saison 2024-25 en prêt à Aston Villa après une rupture de sa relation avec Ruben Amorim.
Il est actuellement en vacances après la participation de l'Angleterre à la Coupe du Monde de cet été et devrait revenir à Carrington début août, son avenir à long terme à United étant encore loin d'être réglé compte tenu des circonstances qui ont conduit à son départ en premier lieu.
Michael Carrick, désormais en charge à Manchester United, est compris être en train d'évaluer ses options pour l'attaque cet été, avec des rapports liant le club à des alternatives telles qu'Ollie Watkins et Dusan Vlahovic -- des spéculations qui n'ont fait qu'ajouter à l'incertitude quant à savoir si Rashford se verra offrir un retour dans l'équipe première ou s'il sera de nouveau transféré avant la fermeture du marché des transferts.
Barcelone, pour sa part, a clairement fait savoir que la porte n'était pas définitivement fermée à un retour futur, des sources suggérant que tout nouvel intérêt devrait nécessiter des conditions considérablement plus favorables que l'option qu'ils ont laissée expirer cet été.