L'entraîneur néerlandais est arrivé pour la première fois dans le Royaume en tant qu'assistant de Bert van Marwijk lors de la campagne de qualification réussie de l'Arabie Saoudite pour la Coupe du Monde de la FIFA 2018 avant de revenir des années plus tard en tant qu'entraîneur principal avec Al-Hazem, Abha et Al-Adalah.
Ayant expérimenté la Saudi Pro League avant et après son investissement sans précédent dans des stars mondiales, Coumans estime que la compétition est devenue l'une des plus grandes réussites du football. Mais il pense également que la ligue doit être prudente pour ne pas perdre de vue son objectif à long terme.
S'exprimant exclusivement à Football Presse, Coumans a salué la croissance rapide du football saoudien tout en avertissant que les opportunités pour les joueurs locaux ne peuvent pas devenir une réflexion après coup.
"J'étais en Arabie Saoudite pour la première fois avec l'équipe nationale," a-t-il déclaré. "Honnêtement, c'était le meilleur moment.
"Nous nous sommes qualifiés pour la Coupe du Monde en Russie et avec cette équipe, nous avons vraiment fait un énorme pas en avant dans l'amélioration du style de jeu et des qualités des joueurs.
"Il n'y avait pas vraiment de croyance qu'ils pouvaient se qualifier pour la Coupe du Monde.
"Donc, c'était un énorme accomplissement."
Coumans se souvient encore de l'émotion de la victoire décisive contre le Japon à Jeddah qui a scellé la qualification.
"Gagner ce dernier match contre le Japon 1-0 a été l'un des matchs les plus émotionnels que j'ai eus dans ma carrière. Le stade était plein, il faisait très chaud et l'atmosphère était incroyable."
De retour en Arabie Saoudite plusieurs années plus tard, il a trouvé une ligue transformée. Des noms mondiaux étaient arrivés. L'investissement avait accéléré. La qualité sur le terrain avait considérablement augmenté.
"Les trois dernières années, j'étais à Al-Hazem, Abha et Al-Adalah en tant qu'entraîneur principal.
"C'était aussi une très bonne expérience pour moi.
"Vous voyez que la ligue se développe beaucoup.
"Beaucoup d'étrangers arrivent."
L'arrivée de Cristiano Ronaldo à Al Nassr s'est avérée être le catalyseur de cette transformation, ouvrant la porte à des dizaines de joueurs et d'entraîneurs d'élite. La ligue a depuis attiré certains des plus grands noms d'Europe et continue de croître en notoriété après qu'Al Nassr a enfin remporté le titre de la Saudi Pro League avec Ronaldo en tête.
Coumans estime qu'il ne fait aucun doute que l'afflux de talents internationaux a élevé les standards dans toute la compétition. Mais il voit également un défi que le football saoudien devra relever dans les années à venir.
"Le seul point négatif d'apporter beaucoup d'étrangers est que vos joueurs locaux n'auront pas autant de chances d'entrer dans l'équipe première. Ils joueront donc moins de matchs de qualité car la plupart des postes sont occupés par des joueurs étrangers.
"Donc, d'une certaine manière, oui, c'est bon pour la ligue. Est-ce bon pour tous les joueurs locaux ?
"J'en doute. Je pense qu'il pourrait y avoir un meilleur mélange."
Ce n'est cependant pas un débat complètement à sens unique. Travailler aux côtés de footballeurs internationaux a également contribué à améliorer le professionnalisme dans les clubs saoudiens.
Coumans estime que les joueurs locaux en bénéficient chaque jour simplement en partageant les vestiaires avec des professionnels de classe mondiale.
"Vous pouvez aussi le voir différemment car les joueurs locaux s'entraînent avec de meilleurs joueurs sur le terrain. Ils peuvent donc apprendre davantage.
"Ils deviennent plus professionnels.
"Ils apprennent à mieux vivre, à mieux travailler et à mieux jouer."
Le défi, dit-il, est de trouver suffisamment de temps pour que ce développement se fasse naturellement.
"Malheureusement, les grandes équipes jouent tellement de matchs que votre temps d'entraînement sur le terrain est considérablement réduit. Nous verrons donc à l'avenir ce que cela apportera."
Quant à Ronaldo lui-même, Coumans estime que l'icône portugaise est entrée dans une période déterminante de sa carrière en Arabie Saoudite.
Après des années à aider à transformer le profil mondial de la ligue, les attentes se sont déplacées vers un succès durable sur le terrain.
"Je crois que Ronaldo a eu beaucoup d'influence sur l'équipe. C'est donc davantage sa responsabilité de remporter le titre."
Coumans avait raison, car Al Nassr a mis fin à son attente pour le championnat de la ligue, avec Ronaldo jouant un rôle décisif tout au long de la campagne.
En regardant vers l'avenir, il s'attend à ce que la bataille pour les honneurs nationaux reste férocement compétitive malgré la percée d'Al Nassr.
"Il y a quatre grandes équipes.
"Al Hilal, Al Ittihad, Al Ahli et Al Nassr. Ils sont à un niveau différent des autres équipes.
"Donc, cela sera très compétitif et nous verrons ce qui se passera."
Ayant entraîné à la fois au niveau international et national en Arabie Saoudite, Coumans estime que le projet footballistique du pays a déjà dépassé de nombreuses attentes.
Pourtant, il insiste sur le fait que son plus grand succès ne sera finalement pas mesuré par le nombre de noms célèbres qu'il attire.
Au lieu de cela, cela dépendra de la capacité de la prochaine génération de footballeurs saoudiens à émerger plus forte en jouant à leurs côtés.
Pour Coumans, cet équilibre entre ambition mondiale et développement local déterminera si l'ascension remarquable de la Saudi Pro League devient un héritage durable ou simplement une ère dorée construite sur des talents importés.