Nwaneri, 19 ans, n'a marqué que deux buts en 11 apparitions en France avant de revenir à Arsenal pour la pré-saison, selon The Sun, sa situation n'étant pas facilitée par le départ de Roberto De Zerbi de Marseille en cours de prêt ; il n'a commencé qu'une seule fois en Ligue 1 sous le successeur Habib Beye depuis le début de février.
Le Borussia Dortmund admire depuis longtemps le meneur de jeu et a précédemment tenté de le signer définitivement avant qu'il ne prolonge son contrat à Arsenal, et ils ne sont pas les seuls à suivre la situation, Chelsea, AC Milan et la Juventus étant également crédités d'un intérêt.
La profondeur de l'effectif d'Arsenal dans les positions offensives préférées de Nwaneri pourrait réduire ses opportunités cette saison, avec Eberechi Eze et Martin Odegaard étant tous deux des options établies au No. 10 et le diplômé de l'académie de 16 ans Max Dowman émergeant également sur la scène. Aucun contact formel n'a été fait par Dortmund, et Arsenal n'a pas encore communiqué de désir de vendre le diplômé de Hale End au joueur ou à son entourage, ce qui signifie que tout transfert reste spéculatif plutôt qu'avancé.
Nwaneri devrait avoir l'occasion de faire valoir son cas pour un football régulier en équipe première avant qu'une décision ne soit prise, le premier match amical de pré-saison d'Arsenal contre Girona en Espagne samedi devant probablement le voir commencer étant donné l'absence continue d'Eze, Odegaard, Declan Rice, Martin Zubimendi et Mikel Merino, qui sont tous en vacances après la Coupe du Monde.
Nwaneri a fait l'histoire en septembre 2022 en tant que plus jeune joueur à avoir jamais joué en Premier League, âgé de 15 ans et 181 jours, avant que Max Dowman ne brise ce record plus tôt cette année. Il a fait 37 apparitions pour Arsenal en 2024-25, marquant neuf buts, avant d'être prêté en janvier.
Marseille n'avait pas d'option pour rendre le transfert permanent, ce qui signifie que Nwaneri devait toujours revenir à Londres nord, peu importe comment se passait le prêt, et il a fait suffisamment pendant son temps en Ligue 1 pour être toujours considéré comme l'un des jeunes talents anglais les plus recherchés sur le continent, même au milieu de six mois entrecoupés sur le terrain.