Le milieu de terrain a déclaré qu'il avait d'abord ressenti la blessure pendant la Coupe du Monde, lorsque les médecins lui avaient assuré qu'elle ne s'aggraverait pas même s'il continuait à jouer. Ces assurances se sont finalement révélées incorrectes, le problème s'aggravant plutôt que de rester stable.
De Jong a abordé la situation directement dans une déclaration publiée sur Instagram, disant qu'il voulait rétablir la vérité au milieu des spéculations sur sa relation avec le club.
La déclaration complète disait : "Normalement, je ne fais pas beaucoup attention à ce qui est écrit sur moi, mais récemment, il y a eu beaucoup de spéculations sur ma blessure et ma situation à Barcelone.
"Il est difficile pour moi de voir des gens remettre en question ma relation et mon engagement envers le club avec de fausses nouvelles. Le football est tout pour moi et j'ai toujours tout donné pour Barcelone et pour mon pays, et c'est pourquoi je veux partager ce qui s'est passé.
"Pendant la Coupe du Monde, je me suis blessé au genou. Après les examens initiaux, les médecins m'ont dit qu'il s'agissait d'une blessure mineure et qu'elle ne s'aggraverait pas si je continuais à jouer. Le seul défi était de jouer avec un peu de douleur, mais tout au long de ma carrière, j'ai fait tout ce qu'il fallait pour aider l'équipe, mon club et mon pays.
"Pendant les vacances, je suis retourné à Barcelone pour des tests supplémentaires. Ceux-ci ont montré que la blessure était plus grave que déterminé initialement. Heureusement, dans cet état, une opération n'est pas nécessaire et je suis pleinement concentré sur ma récupération et sur mon retour sur le terrain dès que possible. Chaque jour, je travaille pour être dans la meilleure forme possible. Je prends ma profession, mon corps et ma responsabilité envers l'équipe très au sérieux. Mais parfois, il y a des choses que vous ne pouvez pas contrôler, et cette blessure en fait partie.
"Jouer pour Barcelone et pour l'équipe nationale me rend incroyablement fier et mon engagement envers les deux ne changera jamais. Je continuerai à tout donner pour le blason, mes coéquipiers et les supporters.
"Il reste encore de nombreux moments à créer et des défis que je veux que nous réalisions ensemble. Merci à tous pour le soutien. J'ai hâte de revenir.
"Visca el Barca, sempre.
"Frenkie"