Mais sans ce transfert à Tottenham Hotspur, la poussée de promotion du club sous George Burley aurait pu sembler très différente.
S'adressant à Football Presse, Sheepshanks a expliqué que la décision était motivée par la pression financière plutôt que par l'ambition footballistique.
En novembre 1997, Ipswich Town était en tête du classement mais fonctionnait toujours avec des ressources limitées.
"Nous étions en tête du classement et nous volions," se souvint-il. "Mais comme toujours, nous n'avions pas d'argent et nous vivions sur un découvert bancaire.
"Le directeur de la banque a dit, 'vous devez réduire votre découvert.'"
Le club devait lever des fonds, et à contrecœur, Sheepshanks et Burley ont examiné quel joueur pouvait être vendu sans nuire aux chances de l'équipe.
"George et moi nous sommes assis avec le conseil d'administration et avons passé en revue toutes les options. Très à contrecœur, nous avons pensé que Mauricio était le joueur dont la perte nuirait le moins à l'équipe."
Taricco a été vendu à Tottenham pour environ 1,5 million de livres, un montant significatif pour un défenseur à l'époque. Mais Sheepshanks avait négocié une condition importante.
"J'ai demandé à David Pleat, 'Pouvons-nous le garder ? Nous avons deux matchs à domicile ce week-end.'
"Pouvons-nous conclure l'accord avec vous la semaine prochaine ?"
Tottenham a accepté. Puis est venu le scénario cauchemardesque. Lors du match d'Ipswich contre Wolves, Taricco a subi une grave blessure en fin de match.
"Mon visage est devenu blême," a admis Sheepshanks. "Personne ne savait ce qui allait se passer.
"Je me disais, que vais-je faire maintenant ?"
Le transfert semblait en danger. Cependant, Pleat a tenu parole.
"David Pleat était merveilleux.
"Ils ont fait une évaluation médicale et ont convenu qu'ils allaient quand même procéder car ce n'était pas une blessure mettant fin à sa carrière."
L'accord a été finalisé, Tottenham payant immédiatement la moitié des frais et le reste plus tard. Pour Sheepshanks, c'était un rappel de la nature imprévisible de la gestion d'un club de football.
"C'est la vie d'un président."
Le départ de Taricco a été douloureux, mais cela a permis à Ipswich de se renforcer ailleurs et de continuer sa quête de promotion. En quelques années, l'équipe de Burley a atteint la Premier League et a terminé cinquième dans l'élite.
En repensant à cela, Sheepshanks n'a aucun doute sur l'importance de Taricco.
"C'était mon préféré. C'était l'un des préférés de tous."
Et bien que le vendre ait été difficile, la décision est devenue un autre exemple des marges fines qui ont façonné le parcours d'Ipswich vers le sommet.