Colchester a confirmé la nouvelle dans un communiqué jeudi matin : "Le Colchester United Football Club peut confirmer que les discussions concernant l'acquisition potentielle du Club ont pris fin, et les parties ne procéderont pas à la transaction.
"Les deux parties ont investi un temps et des efforts considérables pour explorer l'opportunité et souhaitent remercier tous ceux qui ont participé pour leur professionnalisme et leur coopération tout au long du processus."
Le propriétaire du club, Robbie Cowling, a ajouté : "Je voudrais remercier tous ceux qui ont participé pour le temps, les efforts et la courtoisie montrés tout au long du processus. Bien que nous ayons finalement décidé de ne pas procéder ensemble, je souhaite à tous les concernés beaucoup de succès à l'avenir."
Aucune raison n'a été publiquement donnée pour l'échec. Le communiqué décrit la décision comme "amiable" et atteinte "avec un respect mutuel", un langage cohérent avec un processus de diligence raisonnable qui a révélé des différences irréconciliables sur l'évaluation, la structure ou la planification future plutôt que des conflits personnels.
Terry, 45 ans, avait rendu son intérêt pour le club de League Two public plus tôt dans l'année. En avril, il a visité le JobServe Community Stadium pour regarder un match, posant pour des photographies avec des supporters à l'extérieur du stade avant d'observer une rencontre de League Two contre Accrington Stanley depuis une loge. La visite a suscité un intérêt public significatif et a été largement interprétée comme un signe d'intention sérieuse.
Cowling cherche activement à vendre Colchester, qu'il possède depuis deux décennies, après que le club a passé la saison 2025-26 en League Two.
Terry est l'un des défenseurs les plus décorés d'Angleterre, ayant remporté cinq titres de Premier League, la Ligue des champions et la FA Cup durant ses 22 années avec Chelsea. Il est passé à l'entraînement après sa retraite mais a depuis déplacé son attention vers la propriété, ne cachant pas son ambition d'acheter dans le football anglais.
C'est la deuxième tentative de rachat échouée à Colchester récemment. L'ancien attaquant de l'AC Milan et du Brésil, Alexandre Pato, a dirigé un consortium qui s'est retiré des négociations en février après un intérêt initial.
Cowling reste le propriétaire. Le club continue de chercher un acheteur.