Le joueur de 26 ans a rejoint Naples en provenance du Stade de Reims à l'été 2023, mais n'a fait que 26 apparitions en Serie A au cours de deux saisons avant d'être prêté à Ipswich Town lors de campagnes successives.
Sa première saison à Portman Road s'est terminée par une relégation de la Premier League. Sa deuxième a vu Ipswich terminer en tant que vice-champion du Championship, assurant un retour immédiat dans l'élite.
Cette promotion devait déclencher une obligation pour Ipswich de signer Cajuste de manière permanente pour un montant d'environ 7,5 millions d'euros.
Selon le journaliste des transferts Fabrizio Romano, cependant, l'obligation exigeait également que Cajuste participe à au moins 50 % des matches d'Ipswich en Championship, un seuil qu'il n'a pas atteint.
Avec cette condition non remplie, Ipswich serait enclin à laisser l'option expirer plutôt que de finaliser un accord permanent.
Naples avait payé 11,5 millions d'euros pour Cajuste en 2023, et un retour direct sans frais représenterait une perte significative sur cette dépense initiale.
Des rapports de l'organe de presse italien La Repubblica suggèrent que Naples cherchera désormais à trouver un nouveau club pour Cajuste pendant la fenêtre estivale, plutôt que de le garder à Naples.
L'international suédois est peu susceptible de jouer régulièrement pour Naples même s'il revient, le manager Antonio Conte ayant montré peu d'inclination à l'utiliser pendant son temps au club.
Le contrat de Cajuste avec Naples court jusqu'à l'été 2028, donnant au club italien un certain levier pour trouver un acheteur ou une autre destination de prêt.
Il a remporté 25 sélections avec la Suède, un total qui souligne l'écart entre son statut international et son manque d'opportunités au niveau du club en Serie A.
S'exprimant l'année dernière sur sa préférence de rester dans le football anglais, Cajuste a décrit le Championship comme l'une des ligues les plus difficiles au monde et a déclaré qu'il avait toujours voulu revenir à Ipswich.
Cet attachement à la culture footballistique du Suffolk pourrait désormais compter pour peu, les priorités d'Ipswich se déplaçant vers le renforcement pour la vie de retour en Premier League plutôt que de conserver un joueur qui n'a pas atteint le seuil d'apparitions.
Que Cajuste finisse par rester à Naples, retourner en Angleterre avec un autre club ou déménager ailleurs en Europe, son avenir immédiat dépend désormais de décisions prises en dehors du terrain plutôt que de tout ce qu'il peut influencer par ses performances.