Lazio a confirmé le départ par le biais d'un communiqué officiel, déclarant qu'ils avaient transféré l'international sénégalais sur une base temporaire avec l'achat devenant obligatoire une fois certaines conditions sportives remplies au cours de la saison.
La structure permet à Lazio de percevoir un montant progressivement tout en limitant l'impact immédiat sur les comptes de Rennes, avec des chiffres rapportés plaçant l'accord à environ 2 millions d'euros à l'avance et un paiement supplémentaire dû une fois l'obligation déclenchée.
Dia a rejoint Lazio en 2024 après que sa clause de libération ait été payée à Salernitana, et a effectué 81 apparitions pour le club romain dans toutes les compétitions, y compris 12 en Ligue Europa alors que Lazio atteignait les quarts de finale de cette compétition en avril 2025.
Il a également participé à une finale de Coppa Italia durant son temps dans la capitale, bien qu'il n'ait pas pu s'imposer comme un titulaire garanti sous l'entraîneur Rino Gattuso cette saison.
Le transfert ramène Dia en Ligue 1, où il a auparavant connu une période prolifique au Stade de Reims avant son passage en Italie via Salernitana. Des circonstances personnelles auraient joué un rôle dans sa décision de privilégier un retour en France, en plus de la recherche d'un temps de jeu plus régulier que celui qu'il avait pu trouver à Rome.
Lazio a déjà recruté Albert Gudmundsson et Andrea Pinamonti comme renforts offensifs cet été, ce qui signifie que le départ de Dia complète une restructuration plus large des options offensives du club à l'approche de la nouvelle saison, Petar Ratkov ayant également quitté le club en prêt à Levante le même jour.
La valeur globale de l'accord a été rapportée différemment par les médias italiens, certains plaçant le montant total aussi haut que 9-10 millions d'euros une fois que la clause d'obligation s'active, reflétant la nature échelonnée de la structure de paiement convenue entre les deux clubs.
Pour Dia, ce transfert offre un nouveau départ dans une ligue où il a précédemment prospéré, et une chance de se rétablir en tant qu'attaquant de premier choix après une saison à Rome qui n'a jamais vraiment fourni le temps de jeu constant qu'il espérait.