Karetsas, 18 ans, a déjà signé un contrat de cinq ans après son arrivée de Genk, comblant le vide créatif laissé par le transfert gratuit de Julian Brandt à l'Ajax.
Dortmund travaille maintenant pour recruter Said El Mala, 19 ans, de Cologne pour compléter le tableau, et l'entraîneur principal Niko Kovac semble avoir identifié l'effet d'entraînement que cet accord aurait sur son système : si les deux nouvelles recrues s'intègrent derrière Serhou Guirassy dans le 3-4-2-1 de Dortmund, les deux postes de milieu de terrain offensif seraient effectivement occupés, laissant le contributeur régulier de la saison dernière, Beier, avoir besoin d'un nouveau rôle.
Selon les Ruhr Nachrichten, Kovac a décidé que Beier sera désormais utilisé de manière permanente comme arrière latéral, un poste que le joueur de 23 ans a déjà occupé à l'occasion lors de la dernière partie de la saison dernière avec des résultats encourageants.
Beier lui-même a été franc sur l'endroit où il se sent le plus à l'aise, déclarant au journal : "J'ai de la chance de pouvoir jouer à plusieurs postes."
"J'apprécie aussi de jouer arrière gauche ou à droite. Mais depuis aussi longtemps que je me souvienne, j'ai toujours joué plus en avant -- c'est là où je me sens le plus chez moi."
Il devrait avoir son premier temps de jeu prolongé à ce poste lors de l'amical de samedi contre le FC Tokyo, Kovac expliquant simplement : "Nous allons le laisser jouer sur la ligne des arrières latéraux. C'est le poste que nous avons prévu pour lui demain."
Le remaniement pourrait également avoir des conséquences pour l'avenir de Yan Couto. L'arrière droit brésilien a été ouvert à un départ de Dortmund cet été, avec Como parmi les clubs intéressés, mais le club avait été réticent à sanctionner une vente sans avoir d'abord trouvé un remplaçant.
Le repositionnement de Beier semble offrir exactement ce type de couverture interne, pouvant accélérer tout départ pour le joueur de 24 ans. Des rapports ont également émergé cette semaine de l'intérêt de Dortmund pour Elias Baum de l'Eintracht Francfort comme une autre option à droite, bien qu'avec Beier maintenant disponible de ce côté, poursuivre un accord pour le joueur de 20 ans ne soit peut-être plus considéré comme une priorité.