Le milieu de terrain portugais a rejoint City en provenance de Monaco en 2017 et a effectué 451 apparitions, s'établissant comme l'un des joueurs les plus importants de l'histoire du club. Il part après avoir remporté 19 trophées majeurs, dont six titres de Premier League, une Ligue des champions, deux FA Cups, cinq Carabao Cups, trois Community Shields, une Coupe du Monde des clubs de la FIFA et une Supercoupe de l'UEFA. Son dernier trophée a été remporté en tant que capitaine lors de la victoire en finale de la Carabao Cup 2026 contre Arsenal.
Au cours de ces neuf saisons, il a marqué 76 buts et a contribué à 77 passes décisives, et il a récemment intégré le top dix des joueurs ayant le plus d'apparitions pour City, dépassant David Silva, Paul Power et Willie Donachie.
Bernardo a annoncé la nouvelle sur Instagram avec un message personnel aux supporters. "Quand je suis arrivé il y a 9 ans, je suivais le rêve d'un petit garçon, voulant réussir dans la vie, voulant accomplir de grandes choses. Cette ville et ce club m'ont donné bien plus que cela, bien plus que ce que j'avais jamais espéré.
"Dans quelques mois, il sera temps de dire au revoir à la ville où non seulement nous avons tant gagné en tant que club de football, mais aussi où j'ai commencé mon mariage et ma famille.
"Aux fans, votre soutien inconditionnel au fil des ans est quelque chose que je n'oublierai jamais. Mon objectif principal en tant que joueur était de toujours jouer avec passion afin que vous puissiez vous sentir fiers et bien représentés sur le terrain. J'espère que vous l'avez ressenti à chaque match.
"Je suis arrivé en tant que joueur de Man City, je pars comme l'un d'entre vous, un supporter de Man City pour la vie. Continuez à soutenir cette jeune équipe et je suis sûr qu'elle vous apportera beaucoup de nouveaux souvenirs fantastiques à l'avenir.
"Au club, à Pep, au personnel et à tous mes coéquipiers de ces 9 années, merci pour tous les souvenirs et pour m'avoir permis de faire partie de ce voyage si longtemps. L'atmosphère que nous avons créée chaque jour sur le terrain d'entraînement m'a fait sentir chez moi et partie d'une grande famille. Profitons ensemble de ces dernières semaines et battons-nous pour ce que cette saison nous réserve encore."
City a déclaré qu'un hommage d'adieu formel aura lieu à la fin de la saison. Bernardo et l'équipe de Pep Guardiola restent en lice pour le titre de Premier League et la FA Cup.