Le transfert serait évalué à environ 30 millions d'euros, primes comprises, et voit le joueur espagnol de 25 ans prendre la relève à long terme d'Alejandro Grimaldo, qui a quitté Bayer Leverkusen pour l'Atletico Madrid plus tôt cet été pour 22 millions d'euros après trois saisons remarquables au BayArena.
Le directeur sportif Simon Rolfes a décrit Gutierrez comme "un défenseur habile, orienté vers l'attaque, qui s'intègre bien dans notre équipe", ajoutant : "Avec lui, nous avons intégré un nouvel élément très énergisant pour notre Werkself."
Gutierrez n'est arrivé à Naples qu'il y a un an, rejoignant Girona pour 18 millions d'euros et faisant 36 apparitions pour le club, contribuant un but et une passe décisive alors que Naples terminait la saison en tant que vice-champion de Serie A. Son départ signifie un retournement rapide pour le club italien, qui réalisera néanmoins un bénéfice sur l'opération en seulement douze mois.
Le défenseur, sélectionné au niveau senior pour l'Espagne, a passé du temps dans le système de jeunesse du Real Madrid avant son transfert à Girona, où il a effectué plus de 100 apparitions et s'est imposé comme l'un des jeunes arrières latéraux les plus appréciés de LaLiga.
"Le club m'a beaucoup impressionné au cours des dernières années - Bayer 04 a une excellente réputation en Italie et aussi dans mon pays d'origine, l'Espagne," a déclaré Gutierrez.
"J'ai beaucoup entendu parler de la Bundesliga, j'ai regardé quelques matchs, et j'attends vraiment avec impatience l'atmosphère dans les stades allemands."
"Avant tout, je veux toujours réussir, tant au niveau national qu'international, et Bayer Leverkusen, avec une grande équipe, me donne les meilleures conditions pour y parvenir."
La signature continue le schéma de Leverkusen qui consiste à agir rapidement pour remplacer les titulaires partis par des joueurs de profil similaire, ayant perdu Grimaldo au profit de l'Atletico Madrid seulement quelques semaines plus tôt après trois saisons durant lesquelles l'Espagnol est devenu l'un des arrières latéraux offensifs les plus productifs de la Bundesliga.
Gutierrez, à l'aise tant défensivement qu'en tant qu'attaquant auxiliaire sur le flanc gauche, devrait s'intégrer dans un rôle similaire sous l'entraîneur principal Carles Martinez, offrant à Leverkusen un remplaçant équivalent sans nécessiter une réflexion tactique significative.
La décision de Naples de sanctionner la vente si peu de temps après l'avoir signé reflète les réalités financières auxquelles le vice-champion de Serie A est confronté cet été, le club italien ayant besoin d'équilibrer ses comptes après une période de recrutement active de leur part.