Le club de Bundesliga a atteint un accord complet avec Marseille pour un transfert d'une valeur initiale de 23 millions d'euros, plus 2 millions d'euros supplémentaires en primes liées aux performances, selon le journaliste de Foot Mercato Santi Aouna.
Medina, 27 ans, est sur le point de signer un contrat de cinq ans courant jusqu'à l'été 2031 une fois que les documents entre les deux clubs seront finalisés, avec des termes personnels déjà compris comme étant en place. Leverkusen avait vu une première offre rejetée par Marseille avant de revenir avec la proposition améliorée qui a maintenant été acceptée, ayant suivi le défenseur pendant un certain temps, y compris lors de son précédent passage à Lens.
Le défenseur central, qui peut également jouer arrière gauche, a rejoint Marseille en provenance de Lens pour environ 20 millions d'euros l'été dernier et a fait 26 apparitions dans toutes les compétitions pour le club de Ligue 1 la saison dernière, fournissant une passe décisive.
Son départ intervient malgré un contrat au Vélodrome courant jusqu'en 2030, mais Marseille a choisi de ne pas s'opposer à un transfert que Medina avait apparemment approuvé dès le départ. La vente fournira un coup de pouce financier pour le club français alors qu'il continue de remodeler son effectif cet été, Marseille étant également proche de vendre le gardien Gerónimo Rulli à Manchester City.
Medina faisait partie de l'équipe d'Argentine qui a atteint la finale de la Coupe du Monde 2026, où ils ont terminé en tant que finalistes, et a fait 14 apparitions pour l'équipe nationale senior, contribuant d'une passe décisive.
À Leverkusen, il rejoindra son compatriote international argentin Exequiel Palacios et devrait devenir un ajout clé au projet de reconstruction de Carles Martínez Novell au BayArena, le club cherchant à renforcer ses options défensives après avoir terminé sixième de la Bundesliga la saison dernière.
Medina doit se rendre en Allemagne pour finaliser les formalités et signer son contrat une fois ses vacances terminées.