Rashford a marqué 12 buts et fourni 13 passes décisives pour le club catalan cette saison et a connu un renouveau au sein du club après une fin difficile de son passage à United.
Il a également obtenu un rappel en sélection anglaise et est en lice pour une place dans l'équipe de Thomas Tuchel pour la Coupe du Monde, une situation qu'il est impatient de résoudre avant le début du tournoi.
Barcelone avait la possibilité de signer Rashford de manière permanente pour 26 millions de livres, mais a échoué dans une tentative de renégocier le montant avec United, qui a tenu bon. United envisage maintenant de savoir s'ils doivent accorder un autre prêt ou insister sur une vente, rapporte le Mirror.
La clause d'achat expire le 15 juin -- quatre jours après le coup d'envoi de la Coupe du Monde -- et les deux clubs devraient reprendre les discussions à la fin de la saison.
Un deuxième prêt comporte des complications. Si United se qualifie pour la Ligue des Champions de la saison prochaine, ce qui semble probable compte tenu de leur position actuelle en troisième place, le salaire de Rashford augmentera à 315 000 livres par semaine.
Barcelone a couvert son salaire actuel en totalité et devra continuer à le faire dans le cadre de tout nouvel arrangement -- une demande significative compte tenu des contraintes financières bien documentées du club.
United souhaite réduire sa masse salariale et est réticent à reprendre Rashford. Casemiro et Jadon Sancho figurent parmi d'autres gros salaires qui devraient quitter le club cet été.
La manière dont un deuxième prêt peut être structuré pour satisfaire les besoins financiers des deux clubs déterminera comment la situation de Rashford sera résolue.