Le club basque a annoncé l'accord mardi, confirmant que Terzic a signé un contrat jusqu'en juin 2028. Il succédera à la légende du club Ernesto Valverde, qui a annoncé en mars qu'il se retirerait à la fin de la saison après quatre ans à la tête de l'équipe.
Une présentation formelle aura lieu une fois la campagne de La Liga terminée, l'Athletic Club devant encore jouer quatre matchs cette saison tout en poursuivant une place de qualification européenne depuis la neuvième position.
Terzic, 43 ans, est né à Menden, en Allemagne, dans une famille aux racines bosniaques et croates. Il a passé la majorité de sa carrière d'entraîneur à Dortmund lors de deux périodes, remportant le DFB-Pokal en 2021, terminant deuxième de la Bundesliga en 2023 et atteignant la finale de la Ligue des champions en 2024, où Dortmund a perdu contre le Real Madrid à Wembley. Il a quitté le club d'un commun accord peu après cette finale.
Son expérience d'entraîneur à l'étranger précède son passage à Dortmund. Entre 2013 et 2017, il a été entraîneur adjoint de Slaven Bilić à Beşiktaş et à West Ham United, ce qui lui a permis de se familiariser avec différentes cultures footballistiques. L'Athletic Bilbao sera son premier poste d'entraîneur principal en dehors de l'Allemagne.
Andoni Iraola, l'entraîneur de Bournemouth et ancien joueur de l'Athletic Bilbao, avait été fortement lié à ce poste. Chelsea avait également manifesté un intérêt pour Terzic avant que l'accord avec Bilbao ne soit conclu.
Terzic deviendra le premier entraîneur étranger à San Mamés depuis le passage éphémère de Toto Berizzo en 2018, et seulement le deuxième depuis le mandat emblématique de Marcelo Bielsa au début de cette décennie.