Arsenal a jusqu'à présent dominé les spéculations autour du jeune de 19 ans, plusieurs rapports ces dernières semaines affirmant que les Gunners surveillent ses progrès, mais Boca est de plus en plus conscient que l'intérêt venant d'Angleterre prend de l'ampleur au-delà d'un seul prétendant.
Selon El Intransigente, Villa a ajouté Aranda à sa liste restreinte, et une approche formelle ne peut pas être exclue dans les jours à venir. Les deux rapports indiquent que le président de Boca, Juan Roman Riquelme, et l'entraîneur Rodolfo Arruabarrena ont été mis en alerte par l'intérêt croissant.
Aranda a connu sa percée durant la première moitié de 2026, s'établissant dans l'équipe première de Boca après avoir fait ses débuts en senior en janvier. Le milieu de terrain offensif a participé à 21 matches compétitifs, marquant une fois et fournissant deux passes décisives, des performances qui l'ont vu émerger comme l'un des diplômés les plus brillants de l'académie du club.
El Crack Deportivo ajoute que Villa envisage de transformer son intérêt en proposition formelle, bien qu'il n'y ait actuellement aucune indication que des négociations aient commencé sous quelque forme que ce soit. Le même rapport indique également que le club de Premier League n'aura pas un accès libre au joueur, avec Inter, Fiorentina, Bologna et Como continuant tous à surveiller ses progrès, en plus de l'intérêt précédemment rapporté de Parme.
Boca a inséré une clause de libération dans le contrat d'Aranda, qui serait d'environ 15 millions de livres sterling, donnant au club argentin une position de négociation solide si l'un des clubs intéressés décide de formaliser son intérêt. Riquelme, lui-même ancien meneur de jeu de Boca, a précédemment indiqué une préférence pour garder le jeune pendant au moins une ou deux années supplémentaires avant d'autoriser une vente, ce qui signifie que toute partie intéressée devra probablement respecter la clause dans son intégralité plutôt que de négocier une remise.
Le mouvement d'Aston Villa pour rejoindre la course souligne l'appétit croissant parmi les clubs de Premier League pour le talent sud-américain, le club ayant déjà été lié à un certain nombre de jeunes espoirs du continent cet été alors qu'il cherche à renforcer la profondeur dans les zones du milieu de terrain.