Según el reportero de transferencias Fabrizio Romano, los términos personales ya están acordados y el jugador de 21 años está programado para someterse a un reconocimiento médico y firmar con el club alemán la próxima semana. Se espera que el Colonia pague al Sydney FC una tarifa en la región de 1 millón de euros (£860,000) por un jugador que el club de la A-League firmó con un contrato de tres años solo el pasado julio.
Okon-Engstler no es nuevo en la vida en Europa, habiendo estado anteriormente en la academia del Benfica en Portugal antes de regresar para firmar con el Sydney FC.
Hablando después de la salida de Australia de la Copa del Mundo, Okon-Engstler reflexionó sobre un final emocional del torneo y la motivación que le ha dado para adelante.
"Obviamente muy emocional, muy triste, que no pudimos avanzar a la siguiente ronda de la Copa del Mundo," dijo.
"Solo ver a algunos de los jugadores mayores y cuán emocionales estaban, sabiendo que es su última Copa del Mundo... realmente me impactó, creo, después del partido.
"Simplemente me hace aún más agradecido por experimentar esto... me da mucha motivación para volver a seguir mejorando cada día y tratar de jugar al más alto nivel cada semana."
Okon-Engstler nació en Bélgica mientras su padre, el ex internacional australiano y actual asistente de los Socceroos Paul, jugaba en la Pro League belga. Se mudó a Australia en 2006 cuando tenía un año, cuando su padre firmó con los Newcastle Jets.
Si la transferencia a Colonia se lleva a cabo como se espera, Okon-Engstler seguirá los pasos del ex Socceroo Josh Kennedy al hacer el cambio al fútbol alemán, y se unirá al entrenador principal Rene Wagner, quien asumió el cargo de manera permanente en mayo después de guiar al equipo de la Bundesliga lejos del descenso como entrenador interino.
Es uno de varios miembros del joven contingente de Australia en la Copa del Mundo que están atrayendo la atención de Europa, con el defensor de 18 años Lucas Herrington también considerando ofertas de clubes como Barcelona, Liverpool y Bayern Múnich después de un destacado torneo en Estados Unidos.