El extremo dejó el Arsenal después de que ambas partes acordaran mutuamente terminar el último año de su contrato, según el periodista de transferencias Fabrizio Romano, quien informa que Nelson ha pasado un reconocimiento médico y ha firmado con Feyenoord.
El movimiento pone fin a 18 años asociados con el Arsenal, un período que comenzó en la academia del club e incluyó un avance al primer equipo antes de que las lesiones y las oportunidades limitadas bajo Mikel Arteta lo empujaran hacia una serie de cesiones fuera del Emirates.
Nelson ya conoce bien al Feyenoord, habiendo pasado la temporada 2021-22 cedido en Rotterdam bajo el entonces entrenador Arne Slot. Marcó cuatro goles y proporcionó siete asistencias en 32 apariciones durante ese período, desempeñando un papel significativo mientras el club holandés alcanzaba la final de la inaugural Europa Conference League.
Su familiaridad con el club y sus aficionados hizo que una reunión fuera una opción atractiva una vez que se confirmó su salida del Arsenal.
El jugador de 26 años hizo un total de 90 apariciones en el primer equipo del Arsenal, anotando ocho goles y proporcionando nueve asistencias, pero no pudo establecerse como titular habitual a pesar de firmar una extensión de contrato en 2023. Las posteriores cesiones en Fulham y, más recientemente, Brentford hicieron poco para cambiar sus circunstancias en el Emirates, lo que llevó finalmente tanto al jugador como al club a concluir que una salida permanente era el mejor camino a seguir para su carrera.
Con el movimiento completado como un traspaso gratuito, el Feyenoord ha podido negociar su llegada fuera de las restricciones normales de la ventana de transferencias cerrada, brindando al club una oportunidad de bajo riesgo para añadir pedigree probado de Eredivisie a sus opciones de ataque amplio para la próxima temporada.
Hubo conversaciones anteriores sobre un traslado a West Ham United por una tarifa en la región de £3 millones, pero se informó que el club londinense estaba estancando el acuerdo mientras exploraba otras opciones, sin garantía de que hubieran presionado para concretar el movimiento antes de la fecha límite.
La decisión del Arsenal de terminar su contrato en lugar de negociar una venta directa le dio a Nelson una mayor libertad para sopesar sus opciones, y un regreso a un club donde sigue siendo recordado con cariño demostró ser, en última instancia, el camino más atractivo para un jugador que busca reconstruir el impulso en su carrera.