El jugador de 19 años hizo 21 apariciones con el Cádiz en la Segunda División española después de unirse en préstamo a mitad de la temporada 2025/26, anotando tres goles. Esto siguió a una primera mitad de temporada más tranquila en KVC Westerlo, donde hizo ocho apariciones tras su traslado a Newcastle desde Málaga en el verano de 2025.
El cambio de Cordero a Tyneside se produjo tras una campaña productiva en España, donde anotó seis goles en 39 apariciones en la Segunda División con Málaga durante la temporada 2024/25, una forma que convenció al Newcastle United de superar la competencia de Real Madrid y Barcelona por su firma.
En lugar de ser acelerado hacia la contienda del primer equipo, el extremo ha sido en cambio dado un camino a través de períodos de préstamo para seguir acumulando experiencia en el primer equipo.
Su primer préstamo, en Westerlo, resultó difícil, con Cordero limitado a solo siete apariciones como suplente y 87 minutos de fútbol belga sin una sola titularidad antes de que el acuerdo se interrumpiera en diciembre.
El traslado a Cádiz, un club con el que Cordero ya tenía vínculos de una temporada pasada en sus filas juveniles de niño, transformó su campaña. Después de 11 titularidades sin goles, terminó fuerte, anotando un doblete contra Cultural Leonesa y otro en una victoria por 3-0 sobre Leganés mientras el Cádiz aseguraba su supervivencia en la Segunda División con un partido por jugar.
Reflexionando sobre su tiempo allí antes de que se confirmara el nuevo préstamo, Cordero agradeció a los aficionados por su apoyo durante una temporada difícil.
"Gracias por cada momento vivido con este club, sus aficionados y estos colores," escribió. "Ustedes son increíbles y han estado ahí a través de todo, en lo bueno y en lo malo. Es un honor defender este escudo y compartir tantos momentos con ustedes. Cádiz siempre tendrá un lugar en mi corazón."
La declaración del Newcastle confirmando el nuevo préstamo ofreció una breve despedida, deseando a Cordero lo mejor para la temporada que se avecina mientras comienza otro año lejos de St James' Park.