La Premier League confirmó esta semana que una comisión independiente había encontrado culpable al City de todos los cargos relacionados con violaciones de regulación financiera entre las temporadas 2009-10 y 2017-18.
Los hallazgos incluyeron alegaciones de que el club infló artificialmente los ingresos en más de £900m a través de acuerdos comerciales descritos por la Premier League como acuerdos de patrocinio "falsos".
El Manchester City ha negado consistentemente las alegaciones y ha indicado que apelará los hallazgos de la comisión.
El caso ya ha tomado más de tres años desde que se acusó al City en febrero de 2023, creando preocupación de que las próximas etapas podrían tardar considerablemente más.
Sin embargo, figuras importantes del fútbol han dicho BBC Sport que hay un deseo de que el proceso se concluya durante la campaña actual.
Un funcionario del club, hablando de forma anónima, dijo: "Beneficia a todos que esto se resuelva lo más rápido posible."
Al ser preguntado si creía que eso sucedería, el funcionario añadió: "Instintivamente sí, pero tiene que hacerse bien.
"Todos podemos ver cuáles son los riesgos si no se hace. Pero esos riesgos han estado presentes a lo largo del proceso, ya que han ganado la liga múltiples veces durante este."
Otra fuente dijo que el caso "debería" resolverse antes del final de la temporada y expresó la esperanza de que cualquier proceso de apelación pudiera ser comprimido.
Las regulaciones de la Premier League proporcionan un marco para el tiempo de una apelación, indicando que debería concluir dentro de las 12 semanas posteriores a su presentación, seguido de una decisión dentro de los 30 días.
Los procedimientos también pueden acelerarse cuando sea necesario para cumplir con los plazos relacionados con el final de una temporada de liga.
El tema es particularmente significativo porque el Manchester City continuará compitiendo mientras el proceso disciplinario permanezca sin resolver.
Hay preocupaciones dentro del fútbol de que permitir que el club complete otra temporada sin un castigo final podría crear incertidumbre, particularmente si el City sigue involucrado en la carrera por el título.
La decisión final sobre cualquier sanción recaerá en la comisión independiente.
La junta de la Premier League y el Manchester City pueden presentar alegaciones sobre un posible castigo antes de que la comisión tome su decisión.
El director ejecutivo del City, Ferran Soriano, ha sugerido anteriormente que el proceso podría continuar durante un período considerable.
El club no puede presentar una apelación adicional ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo, aunque podría haber un desafío potencial en el Tribunal Superior sobre la equidad o imparcialidad del proceso.
La Premier League dijo tras el veredicto que quiere que el proceso se "concluya lo antes posible".
Los hallazgos de la comisión han movido el caso a una nueva etapa, con el enfoque ahora cambiando de si los cargos fueron probados a qué consecuencias deberían seguir.
La apelación del Manchester City será una parte clave de ese proceso, mientras que la comisión independiente determinará en última instancia cualquier sanción.
El deseo entre figuras importantes del fútbol de tener el asunto concluido esta temporada refleja la importancia de establecer claridad antes de que comience la próxima campaña.