El delantero alemán, que se unió al Stuttgart el verano pasado por 75 millones de euros, observó cómo el Newcastle caía 2-1, profundizando las preocupaciones sobre su forma esta temporada.
Woltemade hizo un comienzo prometedor en la Premier League, pero su impulso se ha estancado en los últimos meses, con el jugador de 24 años sufriendo una prolongada sequía de goles.
Hablando después del partido, Howe fue claro al abordar las preguntas sobre la ausencia del delantero en el once inicial.
"No elijo al equipo en función de las tarifas de transferencia, sino por lo que veo," dijo Chronicle Live.
El entrenador del Newcastle ha utilizado cada vez más a Woltemade en un rol más profundo, un cambio táctico que ha coincidido con sus dificultades frente a la portería.
Si bien el movimiento ha añadido versatilidad a su juego, también ha reducido su impacto en las áreas de ataque donde se esperaba que rindiera de manera consistente.
Su situación no ha pasado desapercibida en toda Europa, con el Bayern Múnich y el Borussia Dortmund reportados como interesados en monitorear los desarrollos antes de la ventana de transferencias de verano.
Las luchas más amplias del Newcastle solo han intensificado el foco, con el club actualmente en el puesto 14 de la Premier League y en peligro de perder la clasificación europea.
Woltemade no es el único delantero bajo escrutinio, ya que Yoane Wissa también ha fallado en cumplir con las expectativas desde su llegada por 58 millones de euros.
La combinación de fichajes que no rinden y resultados inconsistentes ha dejado a Howe enfrentando decisiones difíciles mientras busca revivir la campaña.
Si los resultados no mejoran, podría seguir un importante reestructuración de la plantilla en verano, con varios jugadores de alto perfil enfrentando futuros inciertos.
Para Woltemade, el desafío inmediato es forzar su regreso al once inicial y redescubrir la forma que convenció al Newcastle de invertir tanto en él.