Arsenal confirmó el mes pasado que el contrato del jugador de 26 años había sido rescindido de mutuo acuerdo, convirtiéndolo en agente libre después de 17 años en el club. Esa libertad para negociar fuera de la fecha límite de transferencias finalmente allanó el camino para un regreso a De Kuip, donde Nelson era un favorito de los aficionados bajo el entonces entrenador Arne Slot.
Nelson deja Arsenal habiendo realizado 90 apariciones en el primer equipo, anotando ocho goles y sumando nueve asistencias, un retorno construido en gran medida sobre una serie de cesiones fuera del Emirates. Nunca se estableció completamente como titular habitual en el norte de Londres, haciendo solo 15 titularidades en 61 apariciones de la Premier League para el club.
La temporada pasada fue cedido a Brentford, contribuyendo con un gol y dos asistencias en 14 apariciones competitivas para las Abejas después de haber pasado tiempo en Fulham y, antes de eso, en Hoffenheim en la Bundesliga durante las primeras etapas de su carrera.
Es el capítulo de Feyenoord el que sigue siendo el punto culminante de su desarrollo fuera de Arsenal. Durante la campaña 2021/22, Nelson anotó cuatro goles y proporcionó siete asistencias en 32 apariciones mientras el club de Rotterdam alcanzaba la final de la inaugural UEFA Europa Conference League, con su forma esa temporada ganando elogios generalizados en la Eredivisie.
Hubo un interés anterior por parte de West Ham United, que exploró un acuerdo por valor de alrededor de £3 millones antes de detenerse en el movimiento, dando a Feyenoord la oportunidad que necesitaba para traer de vuelta a Nelson en un traspaso gratuito.
Nelson se unió a la academia de Arsenal a la edad de ocho años y progresó a través de la estructura de Hale End antes de firmar su primer contrato profesional en diciembre de 2016, debutando en el primer equipo en el Community Shield de 2017.
Entre los momentos destacados de su tiempo en el club estuvo un gol de la victoria en el tiempo de descuento contra Liverpool en el Emirates durante la temporada 2019/20, mientras que también ganó la FA Cup en 2020 y participó en victorias del Community Shield en 2017 y 2020.
El movimiento le da a Feyenoord una nueva competencia en las bandas mientras continúan su búsqueda de honores nacionales, con Nelson esperado para añadir experiencia de la Premier League y velocidad a un equipo que ya está construyendo profundidad para una temporada que incluirá compromisos europeos.