Nwaneri, 19, logró solo dos goles en 11 apariciones en Francia antes de regresar al Arsenal para la pretemporada, según The Sun, con su situación no ayudada por la salida de Roberto De Zerbi de Marsella a mitad del préstamo; solo comenzó una vez en Ligue 1 bajo el sucesor Habib Beye desde principios de febrero.
Borussia Dortmund ha admirado durante mucho tiempo al creador de juego y anteriormente intentó ficharlo de forma definitiva antes de que firmara una extensión de contrato con el Arsenal, y no están solos en monitorear la situación, ya que Chelsea, AC Milan y Juventus también tienen interés.
La profundidad de la plantilla del Arsenal en las posiciones de ataque preferidas de Nwaneri podría limitar sus oportunidades esta temporada, con Eberechi Eze y Martin Odegaard como opciones establecidas en el No. 10 y el graduado de la academia de 16 años Max Dowman también emergiendo en la escena. No se ha realizado ningún acercamiento formal por parte del Dortmund, y el Arsenal aún no ha comunicado ningún deseo de vender al graduado de Hale End al jugador o a su entorno, lo que significa que cualquier movimiento sigue siendo especulativo en lugar de avanzado.
Se espera que Nwaneri tenga la oportunidad de presentar su caso para jugar regularmente en el primer equipo antes de que se tome cualquier decisión, siendo el primer amistoso de pretemporada del Arsenal contra Girona en España el sábado, donde probablemente comenzará dada la continua ausencia de Eze, Odegaard, Declan Rice, Martin Zubimendi y Mikel Merino, quienes siguen de vacaciones tras la Copa del Mundo.
Nwaneri hizo historia en septiembre de 2022 como el jugador más joven en aparecer en la Premier League, a la edad de 15 años y 181 días, antes de que Max Dowman rompiera ese récord a principios de este año. Hizo 37 apariciones para el Arsenal en 2024-25, anotando nueve goles, antes de ser cedido en enero.
Marsella no tenía opción de hacer el movimiento permanente, lo que significa que Nwaneri siempre iba a regresar al norte de Londres independientemente de cómo fuera el período de préstamo, y hizo lo suficiente durante su tiempo en Ligue 1 para seguir siendo considerado uno de los talentos jóvenes ingleses más buscados en el continente, incluso en medio de seis meses intermitentes en el campo.