El extremo camerunés de 25 años, hablando con Sport Bild, dijo que no espera que Brest active su opción de compra y está resignado a regresar a Alemania.
"No lo sé con certeza, pero no lo espero. Probablemente volveré a Frankfurt primero."
Ha sido una notable recuperación personal. Después de luchar por tiempo de juego y forma en Frankfurt, Dina Ebimbe ha producido cinco goles en 26 apariciones para Brest en Ligue 1 esta temporada y ha hablado abiertamente sobre su transformación.
"Afortunadamente, Brest creyó en mí y me apoyó. Ahora juego en cada partido, tengo muchos minutos, marco goles y me siento sano y en forma. No he sido tan feliz en mucho tiempo."
El cambio hace que la aparente intención de Frankfurt de capitalizar sea aún más evidente. Bild informa que su nombre figura en una lista interna de transferencias en el club, que busca recaudar fondos de los préstamos que regresan este verano. Su contrato en Frankfurt se extiende hasta 2027.
Dina Ebimbe dice que la decisión está fuera de sus manos, pero se mantiene listo para cualquier resultado.
"Eso no está en mi poder. Cuando me fui, ya no se me permitía entrenar con el primer equipo. Pero si me dan esta oportunidad con el nuevo entrenador, definitivamente daré el 100 por ciento. Y si no, aún daré todo para estar en la mejor condición para otro club."
También es sincero sobre los problemas de actitud que lo llevaron a su marginación en Frankfurt en primer lugar.
"Desearía haber sido tan profesional antes como lo soy ahora. Estoy regresando como una nueva persona."
El camerunés se trasladó a Eintracht Frankfurt desde Paris Saint-Germain en el verano de 2023. Si el club le da una oportunidad para demostrar su renovado enfoque, está por verse.