Hablando con Football Presse, Hodgson elogió el perfil de Isak como uno de los delanteros más únicos en el juego moderno.
Pero la realidad en abril de 2026 cuenta una historia mucho más complicada.
Desde que completó un traspaso récord británico de £125 millones desde Newcastle United FC en septiembre, la temporada de debut de Isak en Liverpool ha estado muy interrumpida -- primero por su forma, luego por una lesión.
El punto de inflexión llegó en diciembre, cuando sufrió una grave fractura de pierna y una lesión en el tobillo mientras anotaba contra Tottenham, requiriendo cirugía y dejándolo fuera por más de tres meses.
No ha jugado un partido competitivo en 2026 hasta abril, regresando solo recientemente a los entrenamientos después de más de 100 días fuera.
Incluso ahora, su regreso está siendo cuidadosamente gestionado.
El entrenador de Liverpool, Arne Slot, ha confirmado que Isak está en forma pero no listo para comenzar partidos, con solo minutos limitados esperados mientras reconstruye su condición física.
Antes de la lesión, los números ya insinuaban una adaptación difícil.
Isak logró solo tres goles en 16 apariciones, un marcado contraste con la forma prolífica que mostró en Newcastle.
Para Hodgson, esa combinación -- forma, condición física y expectativa -- es donde radica el verdadero debate.
"Él aporta una velocidad eléctrica," dijo. "Puede estirar a los equipos y darte algo diferente."
Pero también señaló la preocupación subyacente que ahora define la situación de Isak.
"El otro problema que tienes es su historial," dijo Hodgson. "Tiene una desafortunada costumbre de lesionarse con bastante frecuencia."
Esa preocupación ya no es teórica -- ha definido su primera temporada.
Las luchas de Liverpool en ataque durante su ausencia también han expuesto cuán central se suponía que iba a ser para el proyecto. Su lesión ha sido descrita internamente como un gran golpe a su ritmo y producción de goles.
Y ahora, al acercarse el verano, la conversación ha cambiado.
Esto ya no se trata solo de lo que Isak podría aportar -- se trata de si Liverpool puede confiar en él para hacerlo de manera consistente.
Hodgson cree que el potencial sigue siendo claro.
"Él puede abrir la puerta," dijo. "Puede hacer algo diferente -- y eso es lo que necesitan los equipos de élite."
Pero el momento es crítico.
Después de una temporada de debut interrumpida, sin ritmo de pretemporada y una gran lesión, Isak efectivamente entra al próximo año necesitando probarse a sí mismo una vez más.
Hodgson también señaló un problema más amplio en el juego moderno -- la escasez de delanteros élite y confiables.
"No hay muchos delanteros que rindan temporada tras temporada," dijo.
Que es exactamente por qué Liverpool asumió el riesgo.
Ahora, solo meses después, ese riesgo se encuentra en una encrucijada.
Porque Isak aún representa una dimensión diferente -- pero como muestra esta temporada, el potencial por sí solo ya no es la historia.
La disponibilidad lo es.