El delantero de 18 años estuvo ausente de la plantilla del Burnley para el empate 2-2 del martes con el Charlton Athletic, a pesar de haber regresado como suplente contra el Watford tres días antes.
Satpaev se unió al Burnley cedido por el Chelsea y había estado recuperándose de una lesión sufrida en septiembre. Su regreso contra el Watford sugería que se acercaba a una disponibilidad total, pero el Chelsea intervino antes del partido contra el Charlton.
"El Chelsea no le dio permiso para jugar porque tenía una lesión grave, y gestionaron su carga de trabajo en colaboración con nuestro personal médico. Pero nos dijeron que no podía jugar", dijo Hayen después del empate.
Se le preguntó al entrenador del Burnley si era frustrante que el Chelsea pudiera influir en cuándo un jugador cedido estaba disponible para la selección.
"Sí, pero también es parte del acuerdo que si se lesionan, van a su propio equipo médico y trabajan juntos con nuestro personal médico. Así que éramos conscientes de eso", dijo Hayen.
Los comentarios destacan los arreglos entre los clubes propietarios y los destinos de cesión cuando los jugadores se están recuperando de lesiones. Aunque Satpaev está jugando para el Burnley esta temporada, el Chelsea mantiene un interés en su estado físico y en la gestión de su carga de trabajo.
El internacional de Kazajistán había estado ausente varias semanas después de su lesión en septiembre antes de regresar contra el Watford. Su ausencia en el partido contra el Charlton fue, por lo tanto, un revés para el Burnley, que había esperado continuar construyendo su participación tras su recuperación.
Sin embargo, Hayen indicó que el adolescente debería estar disponible nuevamente pronto, diciendo que se esperaba que Satpaev estuviera listo para el partido del viernes por la noche contra los Wolverhampton Wanderers.
El delantero se ha unido al Burnley como una prometedora opción ofensiva joven, y su desarrollo dependerá de recuperar la forma física de partido mientras gestiona las exigencias del fútbol senior regular.
El Burnley tuvo que conformarse con un punto contra el Charlton tras conceder un empate tardío en Turf Moor. Jacob Bruun Larsen abrió el marcador antes de que Kayne Ramsay igualara para los visitantes. El equipo de Loum Tchaouna recuperó la delantera a través de Largie Ramazani, pero el suplente del Charlton, Ivan Mesik, anotó en el tiempo de descuento para asegurar un empate 2-2.
El resultado negó al Burnley la victoria a pesar de sus dos goles, mientras que la ausencia de Satpaev dejó a Hayen sin otra opción ofensiva potencial.
Los comentarios del entrenador dejaron claro que el Burnley entendía el arreglo médico adjunto a la cesión, incluso si la decisión significaba que el club no podía seleccionar al adolescente para un partido tan pronto después de su regreso.
La posible disponibilidad de Satpaev contra los Wolves le dará al Burnley una oportunidad de reintegrarlo en la contienda, siempre que su estado físico y la gestión médica acordada le permitan jugar.