El jugador de 21 años dejó el Stade de Reims para unirse al Al-Ahli de la Saudi Pro League en 2025 tras progresar en la academia del club francés.
Atangana ha continuado representando a Francia a nivel Sub-21 y ahora busca un regreso al fútbol europeo.
Según L'Équipe, tanto Aston Villa como Nottingham Forest exploraron la posibilidad de fichar al centrocampista durante la ventana de transferencias más reciente.
Al final, Atangana permaneció en el Al-Ahli, donde ha continuado su desarrollo tras convertirse en uno de varios jóvenes jugadores franceses que se trasladaron a la Saudi Pro League.
El centrocampista cree que su etapa en Arabia Saudita puede servir como un trampolín hacia un regreso a Europa y potencialmente un traspaso a uno de los clubes más importantes del continente.
Hablando durante el actual parón internacional, Atangana describió la Saudi Pro League como un "trampolín" para su carrera.
Sus ambiciones van más allá del fútbol de clubes, con el centrocampista también apuntando a un lugar en la selección mayor de Francia.
El objetivo a largo plazo de Atangana es regresar al fútbol europeo y eventualmente competir en la Champions League.
Su continua participación con la selección Sub-21 de Francia significa que sigue en el radar de los clubes en Europa, mientras que sus actuaciones en Arabia Saudita podrían determinar si se desarrolla un mayor interés.
Las consultas de Villa y Forest indican que Atangana ya estaba atrayendo la atención de la Premier League a pesar de su decisión de dejar el fútbol europeo el año pasado.