Jesus completó un traspaso en el último día de fichajes a Barcelona por £12.8 millones tras cuatro años en el norte de Londres, con el Arsenal dejando claro que no formaba parte de los planes de Arteta para la temporada tras la llegada de Viktor Gyökeres y la continua dependencia del club en Kai Havertz en la delantera.
Hablando en una entrevista dada en España esta semana, el brasileño dijo que le habían hecho entrenar alejado del primer equipo sin ninguna explicación del club.
"La verdad es que estaba entrenando, hice toda la pretemporada normalmente con el Arsenal," dijo Jesus.
"Ya sabía que, probablemente, no jugaría tanto o no tendría tantas oportunidades. Pero nadie me dijo nada.
"Soy un profesional. Obviamente estaba entrenando con el grupo y de la nada me pusieron a entrenar aparte del grupo."
Los comentarios siguieron a las críticas de Ian Wright el mes pasado sobre el trato del club hacia Gabriel Martinelli, con el exdelantero del Arsenal afirmando que el extremo brasileño había sido dejado en la oscuridad sobre su futuro tras ser omitido de dos plantillas de día de partido antes de su propio traspaso a Al Hilal.
Al ser preguntado sobre los comentarios de Jesus en su conferencia de prensa previa al partido antes del viaje de la Premier League del sábado a Sunderland, Arteta dijo que no esperaba los comentarios.
"Muy sorprendido, para ser justos," dijo. "Especialmente porque con Gabi tuve una charla individual en el vestuario. No sé qué palabras [de Jesus en público] se dijeron, está bien.
"Las palabras que usamos el uno para el otro, todo era sobre gratitud.
"Está bien, entiendo. A veces, cuando tienes que dar malas noticias o noticias que la gente no espera, esas cosas son reactivas.
"Alguien tiene que ser el malo. Si tengo que serlo, tengo que serlo. Entiendo."
Jesus ha anotado desde entonces para su nuevo club, cabeceando un centro de Lamine Yamal durante la victoria de 5-1 de Barcelona sobre Feyenoord en la Champions League a mitad de semana, habiendo pasado previamente cuatro años en el Arsenal tras su propio traspaso desde Manchester City en 2022.
Leandro Trossard, quien también dejó el Arsenal durante el verano, regresó al Emirates Stadium el fin de semana pasado para ver la victoria de 2-1 sobre Chelsea desde las gradas antes de visitar a sus antiguos compañeros en el vestuario después. Arteta dijo que esperaba que Martinelli y Jesus hicieran lo mismo con el tiempo.
"Lo que importa es lo que sucede tres meses después, seis meses después," dijo Arteta.
"Cuando Trossard entra al vestuario con todos nosotros, la atmósfera y las relaciones que tienes.
"Gracias a Dios hasta ahora, con todos los jugadores que se han ido, en algún momento la relación ha sido realmente buena. Espero que sea el mismo caso."